HERMANASDELCRIMENPERFECTO

ALGUNAS COSILLAS EN EL TINTERO

2012-01-31T13:12:00.000-08:00

Ayer fuí gentilmente invitada por Carolina y Elena de Radio Carcoma a hablar en un programa sobre el tema que ocupa a este blog: Las Mujeres que Matan. Las novelas negras escritas por mujeres.
No escribiré sobre lo que allí se dijo porque ya lo reflejaran mejor que yo estas estupendas periodistas en su Web, si no sobre lo que no dio tiempo a contarle al respetable en una hora que duró el programa, lo que se quedó en el tintero por falta de tiempo.
Hablamos de los diferentes subdivisiones del género. Este puede ser duro (hard boiled), tradicional (cozy), histórico y, turístico!
Si. Hay una serie de novelas de Crimen y Misterio que giran alrededor del mundo de los viajes, protagonizadas por guías de safaris o de guía de excursiones a camello. Incluso una guía de cementerios que se comunica con los difuntos. Esta serie va ya por su cuarto ejemplar de reciente publicación: WILD WILD DEATH y la autora es Casey Daniels.
Ha escrito también A HARD DAYS FRIGHT (2011) TOMB WITH A VIEW (2010), NIGHT OF THE LOVING DEAD (2009).

Sarah Dreher ha escrito BAD COMPANY y SHAMAN´S MOON y la protagonista o investigadora es la directora lesbiana de una agencia de viajes.

Zoe Ferraris escribió en el 2010 CITY OF VEILS y los protagonistas son Kate Hihazi, una cientifica forense y Nayir Sharqi, un guía beduino en Arabia Saudita.

La acción de los libros de Linda Hall gira alrededor de Jake Rikker, investigador privado y aventurero que organiza grupos para observar a las ballenas en Fog Point su Maine natal.
ON THIN ICE, BLACK ICE y STORM WARNING son sus libros mas conocidos.

con una estupenda prosa, Livia J. Washburn narra las peripecias de Delilah Dickenson dueña de una agencia de viajes en Atlanta y publica tambien una serie de enigmas y misterios que transcurren durante unas excursiones literarias.

Muchas de estas novelas pueden ser enmarcadas dentro del género "cozy" o tradicional.

La novela de procedimiento policial puede considerarse otro subgénero y algunas de las grandes del momento, como la varias veces galardonada LAURIE KING, acude a él.
Estas novelas enfatizan y descansan sobre las rutinas y procedimientos de la policía para resolver las cuestiones vitales de una investigación.
Un buen ejemplo, de la autora mencionada es PAISAJE CON SOMBRAS de reciente publicación en nuestro país.

No nos dio tiempo a hablar de la francesa Fred Vargas, de la británica Mo Hayder ni de la creadora de Anita Bloke una cazadora de vampiros, Laurell K. Hamilton.

Ya iremos informando de estas escritoras y muchas mas en futuras entradas.

LOUISE PENNY PREMIO NERO

2011-12-04T09:11:00.000-08:00

Tenía que ser. Armand Gamache de la mano de su creadora, Louise Penny acumula un nuevo premio en su ya larga lista por BURY YOUR DEAD. Anoche, con la asistencia de familiares de Rex Stout a la cena de la Orquidea Negra en Nueva York, se le hizo la entrega del premio NERO a la canadiense Louise Penny.

Hace unas semanas la revista "Que Leer" lanzó un monográfico sobre la novela negra y no menciona a esta autora que acumula ya mas premios que Fernando Alonso o Rafa Nadal, (al que desde aquí felicito por esa Copa Davis).
Reconocieron por correo electronico en respuesta a mi desconcertada pregunta, no conocer a esta autora.
País, país que se las da de entendido publicando tan pretencioso reportaje donde se ignora la existencia de la ganadora de CUATRO, si, cuatro premios Agatha Christie consecutivos.

Louise Penny nació en Toronto en 1958 e inició su vida laboral como locutora de la Canadian Boradcasting Corporation. Su madre fué avida lectora con especial inclinación por las novelas de misterio y Louise creció leyendo a Agatha Christie, Georges Simenon, Dorothy L. Sayers y Michael Innes entre otros.
Obtuvo diploma de en Artes Aplicadas (Radio y Televisión) de la Universidad de Ryerson en 1979. Despues de su graduación a los 21 años se embarcó en una carrera que duró 18 con la Canadian Broadcasting Corporation y sus comienzos la llevaron a aceptar puestos lejos de familiares y amigos. Para poder lidiar con sentimientos de aislamiento y soledad ella reconoce haber hecho uso frecuente del alcohol hasta que este se convirtió en un problema. A los 35 años se enfrentó a su adicción y desde entonces no ha vuelto a probar una gota de alcohol. Poco despúes conoce a Michael Whitehead, hoy su marido, en una ciega a ciegas.
Después de la boda abandona la CBC y comienza a escribir. Tras varios intentos fallidos de escribir una novela histórica, se pasa al género de misterio.

En el 2005 sometió su primera novela "Still Life" (Naturaleza Muerta) al concurso británico "Debut Dagger"y se alzó con el segundo puesto entre 800 concursantes. Esta novela ganó otros premios incluyendo el británico "Blood Dagger", el canadiense Arthur Ellis, el premio Dilys, los americanos Anthony y Barry por una primera novela.
Penny ha publicado 7 títulos y todos ellos han ganado premios de renombre.
El libro publicado en el 2010 se lleva la palma: el Agatha, Arthur, Macavity, Dilys, Anthony y ahora el Nero.

Su obra destaca al Inspector Jefe Armand Gamache, jefe del departamento de homicidios de la Sureté de Quebec pero gravita también alrededor de unos secundarios entrañables:
su mujer, Reine Marie,Clara y Peter matrimonio de pintores, la pareja gay Olivier y Gabri, Ruth, la poetisa estrafalaria, Myrna, psiquiatra, dueña de una pequeña libreria. Todos convergiendo en Three Pines, el pueblecito encantador que se te introduce bajo la piel de la misma forma que lo hacen sus personajes.
Curioso fenomeno esta Louise Penny que te obliga a correr a comprar todos sus libros cuando has leído uno, que te despierta las ganas de saber más de los Haida, de la historia de las islas Charlotte, del conflicto entre comunidades de habla inglesa y francesa y de la historia de la lejana Canada.

EL PREMIO NERO SE FALLA ESTA NOCHE

2011-12-03T11:54:00.000-08:00

Es el premio que otorga una manada de lobos, si, La WolfPack Association, que nació en Junio de 1978 y premia la mejor novela escrita al estilo de Rex Stout.
Esta noche se reunen en Nueva York en un banquete llamado Banquete de La Orquídea Negra y eligirán ganador entre los siguientes nominados:

Ice Cold de Tess Gerritsen -- Ballantine Books
The Book of Spies de Gayle Lynds -- St. Martin’s Press
Bury Your Dead de Louise Penny -- Minotaur Books, an imprint of St. Martin’s Publishing Group
The Midnight Show Murders de Al Roker & Dick Lochte -- Delacorte
Think of a Number de John Verdon -- Crown

Sí, ahí está mi favorita, Louise Penny, grande entre los grandes y, tres de los cinco nominados son hermanas del crimen perfecto.
Suerte Louise!

Más noticias. El 14 de Noviembre Sue Grafton publicó un nuevo libro de su serie abecedario. "V de Venganza". Es imposible saber cuando y como se publicará en España dada la forma errática como se está publicando en castellano la serie en este país pero, los que pueden leer en inglés, ya la pueden comprar en la tienda de Amazon.com versión Kindle y deleitarse con las nuevas aventuras de Kinsey Millhone.

COZY MYSTERY NOVELS en español Misterios Acogedores?

2011-11-11T12:44:00.000-08:00

En el mundo anglosajón hay un subgénero de la novela negra de misterio que se denomina "cozy mystery novel".
Abarca este genero una enorme cantidad de libros (suelen ir en serie) de fácil y entretenida lectura en el que sexo y violencia están minimizados o son tratados con una buena carga de humor.
Seguro que muchos habreis visto o leído las aventuras de Jessica Fletcher en "Se Ha Escrito un Crimen". Es un buen ejemplo de "cozy mystery".
Se ha convertido este subgénero en un gran negocio. Miles de mujeres inteligentes (y algún que otro hombre) recurren a ellos para aliviar y escapar de las tensiones diarias. Algo que la pueda absorber sin la tensión de los relatos brutales que encogen el corazón. Y no es que los hombres no los lean, pero no lo suelen reconocer como no reconocen que leen revistas del corazón.
Estos crimenes suelen ser investigados por una aficionada con ciertas aptitudes y sólida educación. Transcurren en pequeñas y encantadoras ciudades donde todo el mundo se conoce y donde la protagonista suele tener un pequeño restaurante, librería, o tienda de mascotas. Suele ser una persona encantadora a la que todo el mundo le abre su corazón y aunque ella no sea detective, forense o policía puede tener un marido, novio o amante que lo sea.

En las series, es importante que los protagonistas sean entrañables para que el lector sienta el deseo de visitarlos una y otra vez y esté pendiente de la siguiente publicación. Tambien es importante que los secundarios sean excentricos, divertidos o graciosos y den una buena réplica al protagonista. Nadie frecuenta una serie donde los personajes son siempre aburridos o de mala ralea.

Los "cozy mysteries" estan etiquetados como amables, gentiles donde el sexo es sobre entendido, jamás explicito, el asesinato ocurre fuera de foco y la víctima suele ser alguien poco agraciado y apreciado cuando no merecedor de su suerte.

Son novelas con mas enfasis en argumento e instrospección de los personajes. No se podría convertir nunca un "cozy mystery" en película de acción.

La serie de Miss Marple escrita por Agatha Christie puede considerarse el embrión de este subgénero. El primer libro que cayó en mis manos de esta categoría fue "Death on Demand" de Carolyn Hart. Esta serie, protagonizada por la dueña de una libreria cuyo nombre es el que dá título al libro, es una delicia y cumple todos los requisitos del género.

Dinamarca y Sara Blaedel

2011-11-02T06:35:00.000-07:00

Danesa con siete libros en el mercado y pronto saldrá el octavo que hace referencia a la extraña suerte de unas gemelas dejadas en 1965 en un hospicio al nacer. Quince años mas tarde mueren oficialmente de neumonía para reaparecer una de ellas como cadaver adulto en nuestros días. Se titulará The Forgotten Girls.
Sus Investigadores son la detective Louise Rick y su amiga periodista Camilla Lind.

Otros libros:

The Angel of Death
The Goddess of Revenge
Farewell to Freedom
Just one Life
Call me Princess
Green Dust

Rizar el Rizo: Diácono de la Iglesia Anglicana y Detective

2011-11-01T15:48:00.000-07:00

Martha Ockley, pseudónimo de Rebecca Jenkins, pone el desarrollo de su novela de misterio, "The Reluctant Detective" publicada en el 2010, en manos de una diacono recien ordenada y antigua policia, que se topa nada mas llegar a la pequeña localidad de Little Worthy en el condado de Winchester Inglaterra, con la muerte violenta de su antecesor.

KATHERINE HOWELL

2011-10-31T16:02:00.000-07:00

Nació y creció en Australia donde se licenció en ciencias para luego trabajar con los equipos sanitarios de asistencia en carretera durante quince años. Al cabo de estos utilizó la experiencia adquirida para elaborar una serie de novelas de misterio con el mundo de las ambulancias como trasfondo; sus personajes, sus penurias e intrigas y las historias que surgen alrededor de los casos desesperados a los que acuden los equipos de emergencia de las ambulancias. Estos comparten protagonismo con Ella Marconi, investigadora policial y personaje que aparece en todas las novelas.

Son ya cuatro los libros publicados y en Enero del 2012 verá la luz SILENT FEAR, el quinto libro.
Escribió cuatro borradores antes de publicar FRANTIC; Luego vinieron THE DARKEST HOUR, COLD JUSTICE y VIOLENT EXPOSURE y con ellos el reconocimiento.

PREMIOS MACAVITY Y ANTHONY

2011-09-16T12:26:00.000-07:00

Y la ganadora es: LOUISE PENNY con BURY YOUR DEAD, desgarradora novela donde el inspector Gamache sufre un duro revés.

El Macavity es un prestigioso premio otorgado por la organizacion Mystery Readers International y debe su nombre a Macavity, el gato misterioso de T S Elliot (Old Possum´s Book of Practical Cats).

Todos los años sus miembros nominan y votan a los mejores escritos de misterio en cuatro categorías publicados el año anterior.
El 16 de Septiembre se fallaron los premios y estos son los afortunados ganadores:

Macavity Awards:

Best Mystery Novel Mejor Novela de Misterio
Bury Your Dead by Louise Penny (Minotaur)

Best First Mystery Novel Mejor Primera Novela
Rogue Island by Bruce DeSilva (Forge-Tom Doherty Associates)

Best Mystery-Related Nonfiction Mejor Libro de Ensayo con Temática de Misterio.
Agatha Christie’s Secret Notebooks: Fifty Years of Mysteries in the Making by John Curran (HarperCollins)

Best Mystery Short Story La Mejor novela corta de Misterio
“Swing Shift” by Dana Cameron in Crimes by Moonlight: Mysteries from the Dark Side (Berkley)

Sue Feder Memorial Historical Mystery Premio a la Mejor Novela Histórica de Misterio
"City of Dragons" by Kelli Stanley (Minotaur)

Hoy 18 de Septiembre y al cierre de BOUCHERCON, una convención anual donde fans, escritores, críticos de novelas de misterio y todo aquel que ame el genero puede acudir e interactuar con sus autores favoritos, se falla el ANTHONY, un premio que lleva el nombre de un crítico famoso Sir Anthony Boucher, cuyo nombre tambien lleva la convencion que se celebra este año en St Louis USA.

Y Louise Penny se ha vuelto a alzar con el premio a la mejor novela por BURY YOUR DEAD!

Bravo por tí Louise!

JANET EVANOVICH

2011-08-31T14:19:00.000-07:00

Janet Evanovich nacida Schneider es una escritora estadounidense de 68 años.

Se inició en esto de Escribir y Publicar a los treinta años como autora de novela rosa bajo el seudónimo de Steffie Hall.

Durante cinco años escribió para Bantam Loveswept novelas al estilo de Barbara Cartland pero despues de doce titulos publicados decidió que ya había agotado todas las posturas del Kama Sutra y que había llegado la hora de avanzar hacia otros generos. Asomaban los noventa y se popularizaba la detective malhablada, dura y cínica que tantos triunfos daría a Sue Grafton, Sara Paretsky, Kate Kijewski ... etc.

Aún estuvo dos años hablando, bebiendo cerveza y departiendo con diversos representantes de la Ley antes de que naciera su personaje Stephanie Plum y protagonizara una serie de diecisiete novelas con mucho éxito. One for the Money (en España Uno por Dinero) le valió el premio a la mejor novela en la categoria de "Last Laugh Dagger" otorgado por la CWA o Crime Writers Association. Esta categoria fue agregada a los premios en 1988 reconociendo así el papel que el humor juega en las novelas de misterio desde la época en que Conan Doyle convirtió la amistad de Sholmes y Watson en simpática pugna de personalidades.

Stephanie es una chica corriente, clase media, de ascendencia italo-húngara sin trabajo que acosada por la necesidad se mete a caza recompensas en la agencia de Vinnie, un primo de su padre y rastrea convictos que se saltan la condicional. Su trabajo es localizarlos y llevarlos de vuelta a prision. Tiene un gran sentido del humor y fina ironía.

Su mascota un hamster y según avanza la serie se consigue un perro bulímico.

Conduce un Miata que envidio sanamente y tiene un amor de esos que te amargan la existencia. Joseph Morelli , un italo americano machista y pendenciero vecino del mismo barrio de Trenton, Nueva Jersey, donde ambos se criaron y se educaron.

Esta rodeada de personajes secundarios divertidos y entrañables: su compañera de trabajo Lulu, ex-prostituta negra, la abuela Mazur que se divierte asistiendo a funerales, sus novios Diesel y Ranger.

Son libros bien escritos, divertidos y sin grandes pretensiones.

Es posible conseguirlos (en ingles) en Amazon Kindle.

Los titulos de la serie:

1. Uno por Dinero (One for the Money, 1994)

2. Dos por la Pasta (Two for the Dough, 1996)

3. Three to Get Deadly, 1997

4. Entre Pillas Anda el Juego (Four to Score, 1998)

5. Sobre la Pista (High Five, 1999)

6. Cuestión de Suerte (Hot Six, 2000)

7. Corazón Congelado (Seven Up, 2001)

8. Que Vida Esta (Hard Eight, 2002)

9. To the Nines, 2003

10. Ten Big Ones, 2004

11. Eleven on Top, 2005

12. Twelve Sharp, 2006

13. Lean Mean Thirteen, 2007

14. Fearless Fourteen, 2008

15. Finger Lickin´ Fifteen, 2009

16. Sizzling Sixteen, 2010

17. Smokin´Seventeen, Junio 2011

18. Explosive Eighteen, Noviembre 2011

En España, aparte de desvirtuar los titulos sin intentar hacer juego de palabras con los números como en los originales, se han publicados muy pocos titulos de esta autora.

Es una verdadera lástima.

KATE MORTON ESCRITORA AUSSIE

2011-07-31T13:08:00.000-07:00

De Australia nos vino Kate Morton esta primavera a estampar la firma en un libro suyo publicado este año en español, en la Feria del Libro de Madrid.

Nació en Berri en 1976 y vive en Brisbane. Su editorial española cuenta que lleva vendidos mas de dos millones y medio de ejemplares en el mundo.

Lola Huete la entrevistó y escribió un articulo sobre ella en el País Semanal e inmediatamente me interesé por su obra.

Me había llamado la atención El Jardín Olvidado por la coincidencia en el título con un libro publicado en 1911 y considerado hoy un clásico de la literatura infantil, El Jardín Secreto de Frances Hodgson Burnett. Es probable que en España el público conozca mejor la película del mismo nombre

Hice uso de mi tableta y compré en Amazon Kindle The Forgotten Garden.

No es que sea un plagio pero el argumento guarda algunos parecidos con la obra mencionada y podía en sus entrevistas o en su página Web reconocer la influencia de este libro.

En el clásico una niña viaja sola de la India a Inglaterra. Sus padres han muerto y ella va a cobijarse en la casa de un tío donde encuentra un ambiente lúgubre, un primo confinado a su habitación por una enfermedad autoinducida, casi imaginaria. Descubre un jardín secreto, olvidado y con ayuda del jardinero lo hace renacer, como renace la salud de su primo gracias al jardín y a su influencia. Los puntos que tienen en común no pueden ser coincidencia.

En el libro de Morton una niña es abandonada en un barco que parte de Inglaterra a Australia con una única maleta blanca por compañera. Tiene cuatro años. La recoge un empleado del puerto australiano y la hace pasar por hija suya. Años despues le confiesa que no es su hija y ella se pasa el resto de sus días buscando su verdadera identidad.

A los noventa años a las puertas de la muerte, le confía a su nieta el cierre de esa búsqueda y la nieta parte a Inglaterra, encuentra una casa y un jardín con un secreto donde la abuela se refugiaba de niña.

Indagando, desentierra una historia familiar un poco farragosa y rebuscada y a su vez encuentra la felicidad que un tragico accidente le había arrrebatado al llevarse su pequeña familia.

La madeja de la historia que va deshilvanando mientras habla con personajes que conocieron los hechos 80 años antes (Eso si, su abuela que visito Inglaterra 25 años atrás no pudo hacer hablar a estas personas que parlotearon años despues) narra las circunstancias de otra una niña que llega a esa casa en Inglaterra en el año 1900 y encuentra a otra niña enferma, con una enfermedad mas imaginaria que real. Esta niña es su prima y personaje central de la tragedia que luego se desencadena.

Los personajes son un poco planos. Les falta hondura. Termina por importarte un bledo lo que les pasa y creo que es por culpa del ritmo narrativo que no termina de cuajar.

Le daré otra oportunidad leyendo otra de sus obras La Casa de Riverton o Las Horas Distantes.

VICTORIA THOMPSON

2011-06-30T08:41:00.000-07:00

Escribió novelas románticas en una vida anterior. En la actualidad se dedica a publicar la serie Gaslight de Misterio que le ha valido varias veces llegar a finalista de premios tan prestigiosos como los premios Edgar en memoria de E A Poe.

El primer libro de la serie es MUERTE EN ASTOR publicada en 1999. En ella se conocen y dan comienzo a una rara amistad la comadrona Sarah Brandt y su amigo policía Frank Malloy.

MEGAN ABBOTT REINA DEL CRIMEN Y PREMIO EDGAR

2011-05-31T13:58:00.000-07:00

Valdemar ha publicado en España, uno de los libros mas inquietantes de la novela negra de los ultimos tiempos. "La Reina del Crimen" o "Queenpin" en inglés. Ilustración de portada del gran Fernando Vicente.

Escrito por una hermana del crimen perfecto y protagonizada por Gloria Denton y su sucesora, dos malas, malísimas que se codean con los gangsters mas sanguinarios de los años cincuenta: Lucky Luciano y Bugsy Siegel.

Es el lado femenino de la novela negra y dura.

Escrita en primera persona en un tono íntimo, como el que utilizaría una persona para contar su historia sin justificaciones, nos va relatando el ascenso de una mujer ambiciosa y trepadora en un mundo hostil y sanguinario. El del crimen organizado.

Es un libro entretenido, que engancha desde la primera página con un estilo sencillo y directo, un poco descarnado al estilo Raymond Chandler.

Con esta novela ganó Megan Abbot (Detroit) el premio Edgar a la mejor novela de misterio del 2008.

Escribió tambien Die a Little, The Song is you, The End of Everything y el último, publicado en el 2011, Bury me Deep.

OTRA KATE INGLESA, DE YORK

2011-04-29T17:46:00.000-07:00

Katherine o Kate como se llama la chica que hoy está en las portadas de todos los diarios del mundo por su boda con el principe Guillermo, es tambien el nombre de una renombrada escritora de misterio británica, Kate Atkinson.

Vive actualmente en Edinburgo pero es oriunda de York, escenario de algunos crímenes famosos.

Su página web es escueta y ofrece poca información personal de la autora de "Behind the Scenes at the Museum", su primera novela.

Tiene otras seis novelas y cuentos cortos y algunas de las historias protagonizadas por el detective de su creación, Jackson Brodie, serán llevadas próximamente a la pequeña pantalla.

Sus Libros

Human Croquet

Emotionally Weird

Not the End of the World

Case Histories

One Good Turn

When Will There be News

Started Early, Took my Dog

PARIS DE LA MANO DE CARA BLACK

2011-03-30T03:30:00.000-07:00

Autora norteamericana de 60 años y creadora de AIMEÉ LEDUC, investigadora parisina, amante de perros y dueña de un coqueto apartamento en la exclusiva Ille de St Louis. Cara es responsable de una serie de novelas cuyos títulos nos tranportan a barrios, suburbios y plazas de Paris: Le Marais, Belleville, la rue de Paradis, siguiendo la pauta de un gran escritor francés Leo Málet. Este dedicaba tambien cada título de sus novelas a un distrito de Paris. Una gozada para los amantes de La Ciudad Luz y de la buena literatura de crimen y misterio.

ENTIERRA TUS MUERTOS, LOUISE

2011-02-28T13:52:00.000-08:00

Así se llamaría el sexto libro de L. Penny en español "Bury your Dead", inquietante, triste y sombrío.
Dos historias simultaneadas y el cierre de una tercera que comenzó en el libro anterior.
El inspector Jefe Gamache y su inspector Jean Guy se recuperan de heridas fisicas y morales infligidas en una historia que, aunque pasada, se nos va desvelando poco a poco a medida que transcurre una segunda investigación en Quebec, ciudad donde Gamache a ido a recuperar las fuerzas psiquicas y morales, junto a su ex jefe y mentor, ya retirado.

Le seguimos en sus paseos por la hermosa Quebec escoltado por su perro fiel y atormentado por los recuerdos. Le vemos interesarse poco a poco de nuevo en un caso al intentar esclarecer el asesinato de un odiado y reputado arqueologo del lugar, colaborando con la policía local.

A su vez, la autora hace que nos interesemos por la politica separatista del estado de Quebec, su historia jalonada de guerras y escaramuzas entre anglos y francofonos. Que poco sabemos de los sufrimientos pasados y presentes de estas dos comunidades, de cómo se constituyeron y como fueron obligados a entenderse y a compartir un estado común.

Hay pocas alegrías en este el último libro de la serie protqgonizada por Gamache; quizas la mas satisfactoria sea aquella que redime al condenado por un asesinato que no cometió en el quinto libro pero a costa de develar la terrible historia del verdadero asesino.

Habra que confiar que el siguiente, que empezará a escribirlo Louise esta primavera, traiga un poco de paz a la vida de este Inspector Jefe que después de seis libros forma ya casi parte de la familia.

TANA FRENCH NOMINADA A LOS EDGAR

2011-01-31T13:52:00.000-08:00

De Tana French se dice que creció en Irlanda y vivió en Malawi e Italia pero nunca donde nació.

Desde 1990 vive en Irlanda y ha sido actriz de teatro y doblaje.

Ganó el premio Edgar en el año 2007 a la mejor primera novela por "In the Woods" y este año ha sido nominada de nuevo a tan prestigioso galardón por su novela "FAithful Place".

Su ya mencionada primera novela está considerada como thriller psicológico donde tres niños son secuestrados en un bosque cercano a su casa donde jugaban y la policía solo encuentra durante la búsqueda a uno de ellos, Rob Ryan, aferrado a un arbol, con las zapatillas manchadas de sangre y los recuerdos de lo ocurrido totalmente borrados.

Años después este niño, ya hombre, ingresa en el cuerpo de polícía y tiene que investigar junto con su compañera de equipo, Cassie Maddox, la desaparición de una niña de doce años en el mismo bosque donde desaparecieron él y sus amigos.

LAS ULTIMAS COMPRAS DE LIBROS DEL 2010

2010-12-31T10:19:00.000-08:00

Iba yo a comprar el pan... como habría dicho mi siempre recordado Umbral y dejé sin pan a la familia y me fuí a comprar unos libritos con los que amenizar la última vacación del año.

Y esto fue lo que encontré:

"Pray for Silence! de Linda Castillo

Masacre y misterios en una colonia Hamish. Silencios forzados y voluntarios. Alguien que no es quien dice ser.

"Unspoken" una investigación llevada a cabo por el inspector Knutas, invención de la escritora sueca Mari Jungstedt.

Too Many Murders escrito por una autora que a estas horas ya ha celebrado el Año nuevo. La australiana Colleen McCullough.

Su inspector Carmine Delmonico investiga doce muertes que no puede precisar si han sido cometidas por una o varias personas.

"A Fair Maiden", una historia de suspense escrita por la magistral Joyce Carol Oates.

"Knit the Season "de Kate Jacobs autora que encabeza a menudo las listas del New York Times.

Tiene pinta de ser un poco blandita.

"In the Woods" de Tana French, ganadora de premios tan prestigiosos como el Macavity y el Barry por primera novela, y tambien el premio Edgar por la mejor primera novela de autora norteamericana.

Suspense psicológico sobre un detective que junto con dos compañeros de juegos fue victima y unico superviviente de un secuestro misterioso en su infancia y como se le presenta un hecho análogo veinte años después y con este la oportunidad de resolver el actual y el sucedido entonces. Promete.

Eso es todo en el 2010. Requiem por el año que agoniza y bienvenido el 2011.

Mañana me pasaré el día estrenando agendas. Hacer esto es lo que me encanta de esta época del año.

Louise Penny Tres Veces Campeona

2010-12-28T13:04:00.000-08:00

Se me ocurrió investigar el nombre del ganador o ganadora del premio Agatha 2010 y descubrí que esta guapa canadiense lo había ganado y, por tres veces consecutivas!

Me dí prisa y pedi uno de sus libros a Amazon.uk (primicia: no cobra gastos de envío a España en algunos artículos).

Amazon respondió y en el plazo de cinco días tuve en mis manos "The Brutal Telling".

Lo leí de un tirón y me gustó tanto que tengo pedidos otros tres libros que espero lleguen con la misma puntualidad.

Está bien escrito, con un lenguaje rico, sencillo y directo no exento de cierto lirismo. Los personajes son entrañables y el inspector jefe Gamache enamora por su bondad y sencillez. The Brutal Telling es el quinto titulo que protagoniza este personaje.

Esta repleto de referencias artisticas. La víctima, protagonista de la acción, habitaba una cabaña solitaria en medio de un bosque pero extrañamente rodeado de obras de arte. Primeras ediciones de autores clásicos, un violín fabricado por un alumno de Stradivarius, un trozo del Salón Ámbar, muebles y cuberterias dignas de un emperador.

Me gustan los libros que te mueven a ahondar en otros temas.

El inspector Gamache, siguiendo el rastro de las pistas se traslada a las islas Charlotte y se topa con un pueblo de tradiciones ancestrales: los Haida, desconocidos y lejanos.

Hay referencias a la pintora expresionista canadiense Emily Carr, trozos de poesia de Margaret Atwood; te entran ganas de leer de nuevo "Walden" de H. D. Thoreau. En fin, todos los elementos que hacen que un libro, a la par que entretenido, aporte algo a tu diario devenir.

Otros libros escritos por Louise Penny:

Still Life

Dead Cold

The Cruellest Month

The Murder Stone

Su libro mas reciente es BURY YOUR DEAD. Salió a la venta a primeros de otoño y ya encabeza las listas de las siguientes publicaciones como mejor novela del 2010:

The New York Times, American Bookseller Association, The Chicago Tribune, USA Today y Amazon.com

En España su primer libro ha sido publicado con el título de NATURALEZA MUERTA , Editorial La Factoria de Ideas, Coleccion Calle Negra.

Kalpana Swaminathan, la A. Christie de Bombay

2010-11-28T10:33:00.000-08:00

Esta cirujana de 55 años ha creado a Lalli, una detective sesentona, retirada pero inestimable colaboradora de la policía que acude a ella para resolver crímenes inexplicables y, que con método y sencillez los resuelve sin pestañear.

Lalli, es directa y detesta la hipocresía, la injusticia social. La preocupa el hecho de que una sociedad que produce crímenes sórdidos, nefandos se siga aún considerando adalid de la moralidad.

Las etiquetas de élite, clase media, clase baja no tienen ningún significado para ella. La gente es solo eso, gente y su trabajo es tratar de comprender sus motivaciones.

De los tres libros de la serie he leído el segundo, The Gardener´s song.

Transcurre la acción en un vecindario de Bombay. En el mismo edificio donde vive Lalli con su sobrina escritora.

Un crimen doméstico, aparentemente sencillo, alrededor de un personaje despreciable que tiene a la vecindad en jaque con sus insidias y afán de controlar la vida de los demás pero que de manera rastrera pulsa los sentimientos mas bajo de los personajes involucrados para que moralmente bajen a su nivel y se comporten como él lo hace.

El cotilleo de escalera, los rumores que circulan sobre cada uno de los habitantes del edificio hace que todos se sientan un poco mezquinos al final.

Tiene ritmo, intriga y se lee francamente bien. Leyéndolo, se adentra el lector en el mundo de prejuicios, intrigas familiares y prejuicios que aún prevalecen en la sociedad india. A través de los comentarios de Lalli vislumbramos el sometimiento de algunas mujeres y su calvario, cuando no su muerte temprana todo bajo el mando protector del "hogar".

Mujeres con Pluma de Misterio

2010-11-08T06:43:00.001-08:00

Alguien dijo que las mujeres no teníamos cabida en el mundo de la novela de misterio: este blog nació para probrar lo contrario.

in reference to: The Writing Book | Kate Grenville (view on Google Sidewiki)

MIYUKI MIYABE - UNA JAPONESA EN ESPAÑA

2010-10-31T14:37:00.000-07:00

Unos dicen que la editorial Quaterni publicó ya esta novela en Agosto otros que salió al mercado el 18 de Octubre, sea cual sea la fecha "La sombra del Kasha" de Miyuki Miyabe debe estar ya en las librerias.

Esta escritoria japonesa que cumplirá 50 años el 23 de Diciembre, ha tocado diversos géneros y llega hoy como novedad a España depués de haber publicado más de 40 novelas de las cuales algunas han sido traducidas a 11 idiomas diferentes.

La novela que se publica ahora en España, "Kasha", le proporcionó en 1993 el prestigioso premio nipón Yamamoto Shigoro a la mejor novela de misterio, pero no es ni por asomo su primera novela. Antes había escrito once o 12 novelas.

Vino depués en 1998 el premio Naoki por Riyu (La Razón) e inició de esta manera una reconocida y exitosa carrera literaria.

En el 2010 ha publicado Kogure Shanshinkan, aún sin traducir y se han traducido al inglés dos de sus novelas: "The Book of Heroes" y "The Sleeping Dragon". Esta última publicada en Japón en 1991. El mundo occidental va con un poco de retraso reconociendo los valores de los escritores orientales o, de las escritoras?

En "Kasha" Miyabe busca resaltar los peligros del endeudamiento personal y la fragilidad de la privacidad y la propia identidad en un Japón moderno y quizás excesivamente tecnificado.

RITA MAE BROWN Y LOS GATOS

2010-09-30T09:35:00.000-07:00

Sus serie de libros de misterio estan exentos de violencia explícita aunque tratan de asesinatos y crímenes que hay que solucionar. Quienes ayudan a la protagonista a resolverlos son investigadores peludos y a cuatro patas.

Toda una serie de títulos cuyos personajes evolucionan y toman forma y dimensión, sus relaciones maduran y afloran secretos a medida que el lector se adentra en ellos:

Wish You Were Here

Rest in Pieces

Murder at Monticello

Pay Dirt

Murder, She Meowed

Murder on the Prowl

Cat on the Scent

Pawing through the Past

Claws and Effect

Catch as Cat Can

The Tail of the Tip-Off

Whisker of Evil

Cat´s Eyewitness

Sour Puss

Puss´n Cahoots

The Purrfect Murder

Santa Clawed

Cat of the Century

Esta norteamericana de 66 años, prolifica escritora que ha cultivado otros géneros y ha sido nominada a los premios EMY por su labor como guionista, comenzó su carrera literaria escribiendo poesía.

Uno de los títulos que he leido es CAT´S EYEWITNESS, que es como un testigo de cargo pero en gatuno.

Relata esta novela como la protagonista, Harry Haristeen (que es mujer aunque el nombre sugiera masculinidad) y una amiga suben al monasterio de Afton Mountain en busca de paz y tranquilidad para poner un poco de sosiego a sus vidas. El monasterio es famoso por una estatua de la virgen. Cuando se acercan, observan que llora lágrimas de sangre.

Ponen el hecho en conocimiento de los monjes y, como es la noche de Acción de Gracias, se llevan consigo a un monje de la comunidad, tío abuelo de la protagonista para que pase con ellas tan señalada ocasión.

Ya de vuelta al monasterio, el hermano Tomás, como se llama el monje, quiere constatar lo que le contó su sobrina ya que el ha escuchado que este mismo hecho se produjo antes de la Primera Guerra Mundial y al ataque a Pearl Harbor.

Dos días mas tarde su cuerpo es encontrado con síntomas de congelación a los pies de la virgen.

Como su edad era muy avanzada el óbito se archiva como ataque cardiaco. Su sobrina no queda muy convencida y decide investigar.

Mientras tanto los rumores del milagro de las lágrimas llegan a todos los confines y el gentío se empieza a arremolinar alrededor de la estatua. Aunque a los monjes les horroriza la publicidad estan encantados con el dinero que comienza a afluir a sus arcas en vísperas de Navidad.

EL GENERO NEGRO POR TIERRAS GERMANAS

2010-08-29T07:22:00.000-07:00

La novela negra en los países de habla alemana - Alemania, Suiza y Austria- sustenta una larga y prolífica historia alcanzado hoy día altas cotas de popularidad. El genero, al que se le llama popularmente "Krimi", ha sido ignorado en otros países y denostado por los gurus americanos e ingleses en diversas publicaciones. William Huntington Wright en The Art of Mystery Story sentenció que las novelas alemanas de misterio adolecían de imaginación y carecían de suspense.

A su vez, Howard Haycraft, editor, se refería a la calidad de lo escrito por autores del continente, como francamente inferior.

Estos "expertos" no se habían adentrado en la lectura de autores como Karl Rosner, Dietrich Theden y Erich Kastner - ni habían oido hablar nunca de Delfried Kauffman quien inmortalizó al héroe de una interminable serie, "the Jerry Cotton series", sentando las bases para el agente del FBI que llenaría libros y películas: y el creador del Dr. Mabuse, Norbert Jacques, inmortalizado por el cineasta Fritz Lang.

También han destacado mujeres que han irrumpido en el genero y ofrecido nombres para recordar como el de Pieke Biermann, Ingrid Noll, Doris Gergke, Thea Dorn y Malachy Hyde (seudónimo que esconde los nombre de Ilka Stitz y Karola Hagemann) y la escritoria y periodista GISA KLÖNNE que ha trabajado con diversos medios escritos y revistas como independiente. Tras cierto éxito al publicar sus primeros relatos policíacos, Klönne decidió dejar a un lado el periodismo y dedicarse de manera exclusiva a la literatura, mas concretamente a la novela negra.

En nuestro país ha publicado recientemente "Aguas Heladas".

MAS ESCRITORAS QUE VIENEN DEL FRIO

2010-07-31T09:52:00.000-07:00

MARY JUNGSTEDT 47 años, nacida en Estocolmo, periodista y coboradora de la radio y television estatal sueca. No puedo rascar mucho de su Bio porque tiene una página Web en sueco. Viva la globalización. Para algunos, no existe y no es que lo critique pero, cuantos hablamos y entendemos sueco?
Sus tres ultimos libros, cuyos titulos parecen sacados del atrezzo de las estanterias de IKEA, no estan traducidos a ningun idi0ma que conozca aún ( la traduccion no mis conocimientos idiomáticos).
en inglés los primeros se titulan :
(2003) UNSEEN
(2004) UNSPOKEN
(2005) THE INNER CIRCLE en USA y UNKONWN en el Reino Unido.

su investigador estrella es un inspector, Anders Knutas y le acompaña un periodista de vida sentimental complicada, Johan Berg. Transcurre la accioón de las primeras novelas en la turistica isla de Gotland, lugar de origen del marido de la autora.

Otras escandinavas que están dando de qué hablar son Kristina Ohlsson y Camilla Ceder.

De CAMILA CEDER Alfaguara ha publicado su libro "Grito en el Hielo en Castellano, en inglés ha sido publicado como Frozen Moments.

Tiene un comienzo un poco lento pero segun se avanza toma un ritmo interesante, unos giros inesperados y la historia empieza a tomar sentido. No es perfecta pero tampoco la primera novela protagonizada por Wallander lo fue y hoy es su autor vende mas que A. Christie.

LIZA MARKLUND nació en 1962 y es una popularisima autora sueca, periodista y casada con el productor sueco MIKAEL ASPEBORG.

Por fin encontré en una autora sueca una heroína en sus páginas. Annika Bengtzon es una reportera que en el tercer libro de Ms Marklund, PARADISO, está intentado recuperarse de la muerte inesperada de su prometido. Para ello se sumerge en cubrir una historia sobre una fundación que ayuda a desparecer a gente en peligro y perseguida.

NEMESIS de Lindsey Davis

2010-06-30T10:25:00.000-07:00

Marcus Didius Falco está destinado a superar a su creadora.
Lindsey Davis ha publicado la entrega numero veinte de este espia, informante, detective romano del siglo I. Ya en la solapa del libro anticipaba que Marcus éstaría de duelo.
Como escarpias se me pusieron los pelos. Despues de 19 libros no le iba a tolerar a esta inglesa que me saliera con el mismo chorro de babas que salió otra reputada escritora britanica: Elizabeth George, quien despues de involucrarnos en los interminables amores de su protagonista, someternos a una tensión sexual sin precedentes nos asesinó a su consorte, así por las buenas, con premeditación y alevosía.
Pero no, Lindsay es mas generosa. No sufriremos. A Helena Justina no le sucede nada grave y sì a algun otro miembro de su familia.

CUESTION DE FE y Donna Leon

2010-05-31T14:20:00.000-07:00

Donna Leon sorprende, publica más que Stephen King. Iba yo a comprar "About Face" creyendo que era su ultimo libro y me topé con "A Question of Faith" (Cuestión de Fé).
Brunetti se va de vacaciones a la montaña, a Bolzano con Paola y los chicos y estas se frustran por culpa de un crimen que tiene que resolver. Brunetti regresa solo al tostadero que es Venecia durante el "ferragosto".
El crimen a investigar ocurre en el ámbito de los juzgados. Algo huele mal en los juzgados venecianos y al muerto le precede fama de hombre bueno y honrado. La vispera de su partida a Bolzano a Brunetti le habian pedido investigar discretamenta ciertas discrepancias en el juzdado donde el occiso era ordenanza irreprochable y la juez Luisa Cottelini, una reputada letrada.
Al margen de esta investigación, Vianello, su colaborador mas directo, le pide ayuda para hacerle discreto seguimiento a una tía suya, obsesionada con los horóscopos y que está misteriosamente vaciando las arcas del negocio familiar.

Conoces a Donna Leon?

Nació norteamericana, en New Jersey pero reside en Venecia desde 1981. Sus libros los protagoniza el comisario Brunetti y han sido traducidos a 23 idiomas. Es más conocida en Alemania y Austria donde han hecho peliculas de casi todas sus obras.

Sus Obras

Muerte en La Fenice, donde un renombrado director de orquesta es encontrado muerto en el famoso teatro veneciano de La Fenice.

Su primera novela y donde dió a conocer al comisario Brunetti.

Muerte en un País Extraño - el cadaver de un estadounidense aparece en un canal de Venecia. Brunetti relaciona esta muerte con una trama controlada por el gobierno italiano, el ejército americano y la mafia. Sabroso.

Vestido para la Muerte - un travestido es asesinado. El comisario Brunetti se enfrentará a una trama en la que están implicados los niveles mas altos del mundo financiero, gubernamental y eclesiástico.

Muerte y Juicio - la investigación del homicidio de un influyente abogado conducirá a Brunetti a los platós clandestinos donde se filman "snuff movies", las mas escabrosas escenas de violación y asesinato.

Acqua Alta - el director del museo del Palazzo Ducale aparece asesinado. Las investigaciones de Brunetti le llevan a descubrir una red dedicada al tráfico internacional de arte.

Mientras Dormían - investiga el comisario Brunetti la sospechosa muerte de unos ancianos en una residencia. Pronto descubrirá las perversas prácticas que llevan a cabo algunos miembros de la iglesia.

Nobleza Obliga - Brunetti se ve obligado a buscar ayuda entre los miembros de la noble familia de su mujer para adentrarse en la cerrada aristocracia veneciana y sacar a la luz algunos secretos muy bien custodiados.

El Peor Remedio - Paola, la mujer de Brunetti, se ve envuelta en actos de vandalismo que resultan en el asesinato del dueño de una agencia de viajes: agencia sospechosa de organizar turismo sexual a países asiáticos. Brunetti ve en esta entrega comprometida su vida privada y su carrera.

LORNA BARRETT y CAROLYN HART vs GRAFTON y PARETSKY

2010-03-31T14:42:00.000-07:00

Este mes ampliaré la información sobre la obra de dos escritoras muy populares en Estados Unidos que guardan una gran similitud entre ellas y reflejan el retroceso del papel de la mujer americana.

Muerte a la Carta vs Ni Puñetera Idea (mi propia y libérrima traducción de DEATH ON DEMAND y HAVENT GOT A CLUE) son los nombres de las librerias donde se expenden libros de crimen y misterio cuyas dueñas son la figura principal de las novelas escritas por Carolyn Hart y Lorna Barrett.

Las novelas de la Barrett son ligeritas y muy politicamente correctas, acordes con la ñoña y conservadora mentalidad de la USA actual. En un esfuerzo por darle algún tono real a sus heroínas, las describe como chicas divorciadas pero con muchas ganas de volver al redil.
Los libros de Hart tienen un poco más de chispa e intriga propia de los años 90 pero su protagonista está felizmente casada con un apuesto millonario que la saca de muchos apuros.

Ambas protagonistas estan muy lejos de Kinsey Millhone de Grafton o V.I.Warshawski de Sara Paretsky quienes parecian anunciar un nuevo amanecer para las mujeres, liberadas de la supeditación al macho dominante. Investigadoras o detectives que se defendian ellas solitas de los malos, malísimos que querían eliminarlas, sin ayuda de nadie. Todo esto hace que una novela de 1988 (BLOOD SHOT de Sara Paretsky) parezca mas moderna que una del año 2005 (DEATH OF THE PARTY de Carolyn Hart).

Otras novelas de Carolyn Hart son:
Design for Murder
Something Wicked
Honeymoon with Murder
A Little Class on Murder
Deadly Valentine
The Christie Caper
Southern Ghost
Mint Julep Murder
Yankee Doodle Dead
White Elephant Dead
Sugarplum Dead
April Fool Dead
Engaged to Die
Murder Walks the Plank
y la primera de todas que lleva el nombre de su librería MURDER ON DEMAND.
Esta autora ha ganado casi todos los premios que se otorgan a la novela de misterio como el Christie, Macavity, el Anthony y es una de las fundadoras de la Asociacion femenina de escritoras de misterio Sisters in Crime.

.

MAGDALEN NABB Y FLORENCIA

2010-02-28T14:26:00.000-08:00

Al igual que la norteamericana Donna Leon, esta inglesa de Lancashire se enamoró de Italia trasladando alli su residencia en 1975. No hablaba italiano y no conocía a nadie cuando llegó a la bella ciudad de Florencia. Se acababa de separar y salió de Inglaterra con su pequeño hijo Liam.
Allí se quedó y llegó a ser una reconocida autora de novelas de crimen y misterio ambientadas en Florencia y capitaneadas por el comandante de los carabineros, Guarnaccia y de cuentos infantiles, hasta su temprana muerte ocurrida en 2007 a los 60 años.

Escribió un total de 14 novelas de la serie Guarnaccia, la ultima publicada en el 2008, despues de su muerte.

Death of an Englishman (#1)
©1981
Florence
Death of a Dutchman (#2)
©1982
Florence
Death in Springtime (#3)
©1983
Florence
Death in Autumn (#4)
©1984
Florence
The Marshal and the Murderer (#5)
©1987
Florence
The Marshal and the Madwoman (#6)
©1988
Florence
The Marshal's Own Case (#7)
©1990
Florence
The Marshal Makes His Report (#8)
©1991
Florence
The Marshal at the Villa Torrini (#9)
©1993
Florence
The Monster of Florence (#10)
©1996
Florence
Property of Blood (#11)
©1999
Florence
Some Bitter Taste (#12)
©2002
Florence
The Innocent (#13)
©2005
Florence
Vita Nuova (#14, the Last) Spring 2008 Publication Date
©2008
Florence

LORNA BARRETT

2010-01-31T13:13:00.000-08:00

Lorna Barrett, su verdadero nombre es Lorraine, sitúa sus novelas en Stoneham, una localidad que debe fama y sustento a los libros y son protagonizadas por Tricia, la dueña de una librería especializada en libros de crimen y misterio, que se ve continuamente envuelta en ellos.

Su estilo es sencillo y directo. Los personajes entrañables y las relaciones entre ellos se van consolidando a medida que el lector avanza de un libro a otro.

Hay que felicitar al artista que le diseña las cubiertas de los libros. Son preciosas. Fueron las portadas las que primero atraparon mi atención.

Esta semana he terminado el libro, cuya portada aparece en esta reseña y me pareció muy entretenido. Lo leí de un tirón. Para todos aquellos que estrenan e-book reader y leen en inglés, se puede comprar en la página de CYBERREAD.COM.

El primero de la serie que en inglés se llama BOOKTOWN series, es MURDER IS BINDING y relata como Tricia llega a Stoneham recién divorciada y abre su librería especializada.

Se llama BOOKTOWN series porque en Stoneham, como antes indiqué, todo el mundo vive directa o indirectamente de los libros. Estos son una atracción turística. En este pueblecito encantador uno se puede encontrar con una librería dedicada a libros de historia mientras que otra se dedica a los libros de cocina hasta llegar a la librería de nuestra heroína que tiene a gala encontrar para sus clientes los libros mas raros y valiosos sobre el tema.

La librería se llama HAVEN´T GOT A CLUE que es una frase que los americanos (del Norte) utilizan para expresar que no tienen ni puñetera idea pero que también juega con la palabra CLUE que significa PISTA.

Son novelas tienen un cierto parecido a las de Carolyn Hart, que también tiene una heroína, dueña de librería, pero menos ñoñas.

El segundo libro de la serie se titula BOOKMARKED FOR DEATH y trata de una famosa autora que es asesinada en la trastienda de HAVENT GOT A CLUE durante una sesión de firmas de sus libros.

En el tercero, BOOKPLATE SPECIAL, una antigua condiscípula de universidad es asesinada después de que Tricia la echara de su casa sin contemplaciones.

En el cuarto, CHAPTER & HEARSE investiga la explosión de gas que mata al dueño de la librería de historia y hiere gravemente al novio de su hermana, el director de la Cámara de Comercio local.

NOTICIAS Y TITULOS NAVIDEÑOS

2009-12-31T14:02:00.000-08:00

Tres títulos han aparecido en EEUU con temática navideña este mes de diciembre:

The Christmass Cookie Killer de Livia J. Washbun

Fleece Navidad de Maggie Sefton

y Decked with Folly de Kate Kingsbury.

Otro lanzamiento, largamente esperado, es el del ultimo titulo de Sue Grafton " U for Undertow".

Me quema la curiosidad por saber como se traducirá este titulo del abecedario graftoniano al castellano ya que en nuestro idioma no abundan las palabras que empiecen por U y menos relacionadas con las corrientes marinas.

SOPHIE HANNAH Poeta y Escritora de Thrillers Psicologicos

2009-11-30T11:52:00.000-08:00

Leaving and Leaving You
by Sophie Hannah

When I leave your postcode and your commuting station,
When I left undone all the things we planned to do
You may feel you have been left by association
But there is leaving and leaving you.
When I leave your town and the club that you belong to,
When I leave without much warning or much regret,
Remember, there's doing wrong and there's doing wrong toYou,
which I'll never do and I haven't yet,
And when I have gone, remember that in weighing
Everything up, from love to a cheaper rent,
You were all the reasons I thought of staying,
And none of the reasons why I went
And although I leave your sight and I leave your setting,
And our separation is soon to be a fact,
Though you stand beside what I'm leaving and forgetting,
I'm not leaving you, not if motive makes the act.

Interesante poema escrito por la polifacética SOPHIE HANNAH, que escribe tanto cuentos para niños como thrillers psicologicos, muy populares en Gran Bretaña.

Los estadounidenses. tan dados a confeccionar listas al cierre del año, han incluido una de sus novelas en la lista de los libros mejor escritos del 2009.

Se trata de "The Wrong Mother" o la Madre Equivocada titulo que se le dió a la publicación USA. Este libro vió la luz en Gran Bretaña en el 2008 como "The Point of Rescue" o Al Filo del Rescate.

Una mujer tiene una breve aventura en una escapada que hace de su vida rutinaria y agobiante de madre trabajadora. Unos meses mas tarde ve por la televisión como una madre mata a su hija de seis años y se suicida. El nombre del padre y marido corresponde al de su amante ocasional, pero no su rostro. Muertra de miedo se lanza a investigar con el fin de protegerse y proteger a los suyos pero solo consigue poner en peligro su vida.

Sophie Hannah utiliza dos detectives Simon y Charlie en sus novelas, con la correspondiente tensión sexual entre ellos. No es una relación homosexual como indicarían los nombresya que Charlie puede en inglés ser tambien nombre de chica.

La crítica que le es adversa dice que embrolla la trama con exceso de investigadores ya que utiliza tambien a un inspector Proust, al sargento Kombothekra, y a otros dos de nombre Gibbs y Sellers.

La primera parte de sus novelas esta narrada en primera persona y suele ser desde el punto de vista de la víctima. Ella dice que de esa manera la víctima deja de ser un mero nombre y el lector se ve más involucrado en su sufrimiento y percibe más de cerca el horror del crimen o crimenes cometidos.

La segunda parte de esta y todas sus novelas esta narrada en tercera persona y desde el punto de vista de Simon o de Charlie dependiendo de cual de los dos adopta mayor protagonismo en la novela en cuestión.

Su primera novela Little Face se publicó en Gran Bretaña en el 2006 y fué un gran éxito.
Trata la historia de una madre desesperada que intenta convencer a la policía de que su marido ha sustituido a su bebé de dos semanas por otro, y de que su caso no es un caso de locura como éste intenta hacerles creer.

Hurting Distance es su segunda novela y según los comentarios de muchos foros, la mejor.
Point of Rescue o The Good Mother es la tercera y este año ha publicado en Gran Bretaña una cuarta novela que se titula The other Half Lives.

TAFFY CANNON VIAJANTE DE MISTERIOS

2009-10-31T14:40:00.000-07:00

Taffy Cannon nació en Chicago y estudió en la prestigiosa Duke University pero su vida ha transcurrido en la Baja California.

Comenzó e a escribir en 1985 y publicó entonces "Convicción", una novela ambientada en los años sesenta. Creyó que este sería el camino a seguir pero al no conseguir destacar en el género novelistico se decidió por el de crimen y misterio que ella consideraba de puro entretenimiento, ya que le producía enorme placer el leerlas.

Temía que escribirlas le restaría encanto a su pasatiempo favorito, pero no fue así. Mas bien le proporcióno premios y reconocimiento al ser nominada a los mas prestigiosos premios de novela negra americanos y buen resultado de ventas con la novela Guns and Roses, donde se comete un crimen durante una visita turistica a la histórica Virginia y el jardin de Rosas de la colonial Williamsburg.

Pero lo que le dió más prestigio fué la serie de novelas escritas bajo el pseudonimo de EMILY TOLL, novelas ambientadas en el mundo del turismo y agencias de viajes.

Protagoniza la serie Lynne Montgomery, una cuarentona, dueña de una agencia de viajes a la que le caen encima cadaveres en sus viajes organizados
Toll (Cannon)es amena y utiliza el idioma con destreza y negro sentido del humor. Describe magistralmente las emociones y su estilo es sobrio y directo combinando distintas historias en una misma novela

"

MARY WINGS, ADALID DE LA DETECTIVE LESBIANA

2009-09-30T11:45:00.000-07:00

Mary Wings nació el 14 de Abril de 1949. Es diseñadora gráfica y publicó el primer comic underground lésbico "Come out Comic" en 1973.

Es mas conocida por su serie de novelas protagonizada por una detective lesbiana, Emma Victor.

Sara Paretsky, en su recopilación de historietas escritas por mujeres escritoras de crimen y misterio "A Woman´s Eye", asegura que sus libros han sido publicados en España. Yo jamás he visto libro alguno de Mary Wings en las librerias madrileñas, pero prometo buscarlos.

Sus Libros¨

She Came too Late 1986
She Came in a Flash 1988
She Came by the Book 1995
She Came to the Castro 1997
She Came in Drag 1999

En 1993 ganó en EEUU in importante premio de literatura lésbica de misterio, el Lambda, con la novela Divine Victim.

KAREN KIJEWSKI UNA GATA LETRADA

2009-08-31T10:09:00.001-07:00

Escribe bien, esta californiana de 66 años y su prosa deja entrever que es profesora de literatura inglesa. Hace muchas referencias eruditas a D.H Lawrence, Margaret Atwood y charlotte Bronte, citando solo alguna.

Karen K. Es la creadora de Kat Colorado, otra de esas investigadoras curtidas y duras que desafían a la imagen que de la mujer proyectaba la novela negra tradicional, presentándolas como víctimas o vampiresas, recatadas damiselas necesitadas de protección o ancianas de tez de porcelana rosa residentes en ambientes rurales donde las pasiones rugen bajo las colchas y edredones “ patchwork”.
Aunque con un estilo sobrio y parco propio de un Hammett recurre algunas veces al lirismo metafórico de Chandler.

Su Kat Colorado ha protagonizado 9 de sus novelas pero por discrepancias con su editorial y cargas familiares no ha vuelto a escribir desde 1998.

La primera de las nueve novelas es “Katwalk” y en ella, la protagonista desgrana su autobiografia al que mas tarde sería su amante, Hank de esta manera:

Hija no deseada de madre alcohólica y padre desconocido creció como protectora de su hermana Cissy en una edad en la que ella debía ser protegida también.

Su hermana muere y pronto le seguirá la madre al caerse por las escaleras en medio de una curda el mismo día de su graduación, dejándola huérfana de familia biológica. Nunca quiso decirle quien había sido su padre negándole incluso el derecho a un apellido. Creyendo que su padre era oriundo del estado de Colorado, se puso el nombre de este a modo de apellido. Colorado es un estado abrupto ocupado mayormente por las montañas Rocosas y he aquí que el apellido dado a la heroína sugiere que Kat puede ser tan huraña, abrupta y dura, cuando hace falta, como los picos y aristas de estas montañas.

Kat es diminutivo de Kate pero en inglés está foneticamente relacionado con el gato. A ella le gusta pensar que como ellos, tiene siete vidas y aunque ánimales domesticos, pueden devenir en salvajes a la primera de cambio.

Creció en una barriada humilde donde ser duro era cuestión de supervivencia. El único instante tierno y debil de su existencia fué el breve tiempo en el que cuidó de su hermana menor que muere a los tres años de una neumonía. Ella reconoce que este hecho la salvó de ser un sujeto sin compasión al ocuparse de otro ser humano de la manera que su madre nunca se ocupó.

Se describe a sí misma como cínica y llena de sentido común, de humor negro y sarcástico.

Al morir su madre, tomo las riendas de su vida y se convierte subitamente en adulta. Ingresa en la universidad de California y se gradúa de periodismo de investigación.

Katwalk, St. Martin's Press, New York, 1989. Anthony, Shamus
Katapult, 1990.
Kat's Cradle, 1991.
Copy Kat, Doubleday, New York, 1992. ISBN 0-385-42096-X
Wild Kat, 1994.
Alley Kat Blues, Doubleday, New York, 1995. ISBN 0-385-46852-0
Honky Tonk Kat, Putnam's Sons, New York, 1996. ISBN 0-399-14133-2
Honky Tonk Kat, Berkley Books, New York, 1996. ISBN 0-425-15860-8
Kat Scratch Fever, Putnam's Sons, New York, 1997. ISBN 0-399-14245-2
Stray Kat Waltz, Berkley Books, 1998. ISBN 0-425-16988-X

2009-08-31T10:09:00.000-07:00

Escribe bien, esta californiana de 43 años y su prosa deja entrever que es profesora de literatura inglesa. Hace muchas referencias eruditas a D.H Lawrence, etc. Etc.
Karen K. Es la creadora de Kate Colorado, otra de esas investigadoras curtidas y duras que desafían a la imagen que de la mujer proyectaba la novela negra tradicional, presentándolas como víctimas o vampiresas, recatadas damiselas necesitadas de protección o ancianas de tez de porcelana rosa residentes en ambientes rurales donde las pasiones rugen bajo las colchas y edredones “ patchwork”.
Aunque con un estilo sobrio y parco propio de un Hammett recurre algunas veces al lirismo metafórico de Chandler.
Su Kate Colorado ha protagonizado 9 de sus novelas pero por discrepancias con su editorial y cargas familiares no ha vuelto a escribir desde 1998.

La primera de las nueve novelas es “Katwalk” y en ella, la protagonista desgrana su autobiografia al que mas tarde sería su amante, Hank.
Hija no deseada de madre alcohólica y padre desconocido creció como protectora de su hermana Cissy en una edad en la que ella debía ser protegida también. Su hermana muere y pronto le seguirá la madre al caerse por las escaleras en medio de una curda el mismo día de su graduación, dejándola huérfana de familia biológica. Nunca quiso decirle quien había sido su padre negándole incluso el derecho a un apellido. Creyendo que su padre era oriundo del estado de Colorado, se puso el nombre de este estado a modo de apellido.

SUSAN GEASON

2009-07-31T14:25:00.000-07:00

Es lógico que trabajando en una empresa relacionada con Australia, busque y encuentre una mujer escritora de novela de crimen y misterio australiana. No solo de la imagen de Nicole Kidman iban a vivir los koalas! Hay misterio y vida más allá de Nicole.
Susan Geason es de Sydney, que, para que se situe el profano en materia australiana, no es la capital de ese país pero si la mas conocida.

Sus tres primeras novelas y una serie de relatos cortos estan protagonizadas por el detective Syd Fish pero mas tarde se saca de la manga una periodista rebelde y arriesgada que va calando en las preferencias de sus lectores: Lizzy Darcy.

En 1995 escribio una novela cuyo tema gira alrededor de los brutales incendios del año anterior y la tituló, como no, "Wildfire" o "Fuego Salvaje". En esta ocasión la protagonista es una detective y sicóloga Rachel Addison.

Un detalle que me encanta de esta mujer es que ha publicado su ultimo libro en la Web y se puede descargar gratuitamente como documento de Word desde su página. http://www.susangeason.com/

Escribe novelas historicas para niños y adolescentes y tambien es posible descargar la ultima novela que ha escrito de este genero: " White Horses" o "Caballos Blancos".

Todo un ejemplo a seguir por autoras celosas de su copyright que se gastan el dinero comprando castillos en Escocia, que persiguen y mandan cerrar webs de gente que graciosamente traducen sus libros al castellano dos dias despues de su publicacion para que los fans no tengamos que esperar ocho meses o mas para leerlo o prohibe la venta de una valiosa enciclopedia de su saga. Vale, que me puedo caer de la escoba ... y sigo con la Geason: también ha escrito un libro denuncia sobre cierto escándalo ocurrido en un hospital de Sydney entre los años 60 y 70 y que según cuentan las crónicas, costó casi cincuenta vidas.

Susan apostilla que la historia de este hospital, el Chelmsford, está plagado por un lado de codicia, crueldad e ineptitud politíca y por otro, de coraje, sufrimiento y fortaleza por parte de aquellos que lo arriesgaron todo al denunciar los hechos, pero dice que sobre todo, es un relato que abre los ojos a ciertas prácticas que se pueden volver muy peligrosas.

Resumiendo; es una mujer valiente y generosa que además escribe estupendamente relatos con trasfondo político y medioambientales, de rabiosa actualidad.

OTRA ESCRITORA QUE VINO DEL FRÍO

2009-06-30T13:45:00.000-07:00

Con toda la alharaca montada alrededor de "Millenium" me apetece desviar la atención hacia una escritora muy interesante que nació en un pueblecito sueco llamado Huskvarna: Karin Alvtegen.

Es un referente del suspense escandinavo y este año estuvo nominada al premio Edgar de la novela negra norteamericana.

Se caracterizan sus novelas por la hondura de sus personajes, por el esfuerzo que hace por comprender lo que sienten y aclarar las razones de su comportamiento.

Su primera novela la escribio a modo de catarsis cuando luchaba con las sombras de la depresión y la locura despues de la muerte accidental de su hermano mayor. La pilló esta en el noveno mes del embarazó de su segundo hijo y a punto estuvo a dar al traste con su vida y su cordura. Hoy reconoce que utilizó la escritura a modo de tabla de salvación.

Esta primera novela, "Guilt" se tradujo al castellano como "Culpa" y la publicó Grijalbo, seguida de "Engaño" por Mondadori.

Rocaeditorial ha publicado recientemente "Verguenza", un inquietante drama psicológico en torno a la complejidad de las relaciones humanas y a la dificultad del ser humano por dejar atrás el pasado.

Karin Alvtegen confirma con esta novela, y con "Missing" , la novela que le valió la nominación al Edgar, su relevante posición dentro del panorama actual de las letras escandinavas.

LA JEFA DE BOND EN LA VIDA REAL

2009-05-31T13:36:00.000-07:00

"Sería mejor que el Gobierno reconociera que existen riesgos al atemorizar a la gente para poder aprobar leyes que restringen las libertades, precisamente uno de los objetivos del terrorismo: que vivamos atemorizados y bajo un Estado policial".

Son palabras de Stella Rimington, ex directora general de los Servicos Secretos británicos (se retiró en 1996) ha escrito varios libros de intriga y espionaje protagonizados por Liz Carlyle.

En Enero se publicó en España la única novela suya traducida al castellano "Deadline" ("La Invisible") publicada en el 2004.
Sus otras novelas son:
"Secret Asset", " At Risk" e "Illegal Action".

Ella fué la primera cabeza del famoso M15 en exponer a la luz pública, al asumir el cargo, su vida y su identidad.
Una larga carrera que comienza en 1965 la llevó a desempeñar labores de contra- espionaje, contra-subversión, contra-terrorismo hasta llegar a la cumbre, liderando los tres departamentos en 1992. Por primera vez una mujer ocupaba este puesto inmortalizado por Ian Fleming y según dicen fué el modelo que inspiró el personaje de M en las peliculas protagonizadas por Judy Dench.

STAR TREK

2009-05-07T13:34:00.001-07:00

DOROTHY GILMAN Y MRS POLLIFAX

2009-04-30T14:24:00.000-07:00

Dorothy Gilman, autora estadounidense de 86 años creadora de una dama "senior" obsesionada con ser agente de la CIA, que enreda tanto como la Srta. Marple, nos lleva por exoticos lugares a la caza de espías y ladrones. Todas querríamos tener la energía de Emily Pollifax al rebasar la venerable edad de 60 años y protagonizar al menos 18 episodios trepidantes de misterio y espionaje, poniendo incluso en peligro la propia vida.

Dos de sus libros, Mrs Pollifax -Espía e Impredecible Mrs Pollifax, fueron llevados a la pantalla y protagonizados por Rosalind Russell y Angela Langsbury.

CHARLAINE HARRIS POR EL AMOR DE UN VAMPIRO

2009-03-31T15:20:00.001-07:00

Desternillante escritora de misterio y fantasia.

EL EMBRUJO DE SHANGAI

2009-02-28T07:22:00.000-08:00

China esta de moda y esta escritora, J.S Rozan, nacida en Nueva York, ambienta sus primeras novelas, como no, en Nueva York, protagonizadas por una detective de origen chino Lydia Chin y su compañero de fatigas Bill Smith. Cada novela es narrada en primera persona por uno u otro personaje; así "China Trade" (1994) se nos ofrece bajo la óptica de Lydia y en "Concourse" (1995) tenemos la oportunidad de apreciar el punto de vista del detective Smith.

Esta escritora, otrora arquitecto, fotógrafa y monitora de artes marciales ha sido galardonada con casi todos los premios importantes en el campo de la novela policíaca y de misterio: el Shamus, Anthony, Nero, Macavity y el Edgar.

Su última novela La Luna de Shanghai, trata del robo de antiquisimas joyas despues de que estas fueran halladas en una excavacíon del ex ghetto de Shanghai y transportadas a Nueva York.

En este libro Rozan nos descubre que, durante la Segunda Guerra Mundial, existió un ghetto, refugio de cientos judios, que ha pasado desapercibido para la historia contemporánea y nos conduce a través de 60 años de historia a una época convulsa de odio y revolución. Se extiende la sospecha de que entre estas joyas que pertenecieron a una refugiada, se encontraba La Luna de Shangai, que por sí sola valía millones.

De vuelta al presente las joyas son la causa de unas muertes que los detectives Smith y Chin deben resolver porque les va la vida y el sustento en ello.

ENERO 2009 PROPOSITOS

2009-01-31T03:44:00.000-08:00

Como siempre, los propositos de Año Nuevo se quedan en agua de borrajas. Juré y perjuré que le dedicaría mas tiempo a esto y, aquí me tienen, terminando el mes de Enero y con las ideas secas y deserticas sobre una única entrada mensual. Me gustaría reseñar algo sobre Myriam Laurini, escritora y periodista argentina, afincada en Méjico y gran luchadora por los derechos de la mujer. A buen país ha ido a parar. Seguro que allí no le faltaran razones para luchar a brazo partido. Escapó del horror argentino del final de los 70 refugiandose en Brasil primero y luego en España. Desde 1980 vive, como ya apunté, en Méjico.
Y porque escogí a esta escritora y periodista argentina? Hoy todo apunta en esa dirección. Mi amiga Ruty del Fotolog ha desgranado, por primera vez, anécdotas de su juventud transcurrida "ayí" durante ese durisímo período de la historia argentina. Luego cogí un libro de relatos, recopilados por Sara Paretsky, WOMEN ON THE CASE, para traducir algunó inédito en España para este blog, y me saltó el nombre de Myriam. Casualidad? Yo no creo en las casualidades.
Es un relato interesante sobre un hipotético asesinato de Videla. Pero claro, esta en inglés magnificamente traducido por William I. Neuman; seguro que a Myriam le salió mejor en "casteyano".
Sería un dislate traducir de una traducción. Buscaré el original escrito por Myriam Laurini.
Por cierto, en el Blog Cruce de Cables hay una magnifica reseña de la autora.
http://crucedecables.blogspot.com/2008/09/myriam-laurini-autora-de-morena-en-rojo.html

ANGELA VALLVEY DESENTRAÑA MISTERIOS

2008-12-06T10:11:00.000-08:00

... y, gana premios. En el 2002 fue galardonada con el premio Nadal por Los Estados Carenciales. Es escritora e historiadora y colabora habitualmente en varios medios. Escribió tambien En la Ciudad del Diablo, la historia de un crimen rural en los ultímos años de la dictadura franquista.
Aquí recrea un pueblo típico, sus estereotipos, los caciques, el machismo, la doble moral, la envidia, todos los males de ese contexto, que afortunadamente se van deshaciendo poco a poco con la educación pero que algunos aún persisten en la España rural. Describe a sus personajes con mucha humanidad y naturalidad haciendolos perfectamente creíbles. El título te da pistas de lo que va a relatar; la vida infernal en un típico pueblo retrógado de la España anterior a la muerte de Franco.

Este año, despues de nueve novelas publicadas, ha quedado finalista en el premio Planeta con un libro que la gente estima mas entretenido que el ganador: Muerte entre Poetas.

Una novela que ella reconoce de corte Agatha Christie y con un detective poeta.

Angela Vallvey inició su carrera como escritora de libros juveniles y poesía. No fué hasta 1999, con su primera novela para adultos," A la caza del último hombre Salvaje", que consiguió el reconocimiento de público y crítica.

LAURA LIPPMAN, GANADORA DEL PREMIO ANTHONY

2008-11-30T11:14:00.000-08:00

Era la favorita, la invitada de honor en BOUCHERCON 2008 y se alzó con el premio a la mejor novela: "WHAT THE DEAD KNOW" (Lo que Saben los Muertos).

Una historia que te mantiene en vilo, que hurga en los sentimientos de los personajes y te transmite su impotencia, su congoja y su desesperación. Lippman se inspiró en un hecho real que trata de la desaparición de dos hermanas en un centro comercial de un pequeño pueblo de Baltimore, las hermanas Lyon, en la ficción las hermanas Bethany. El hecho de que fueran dos niñas lo hace mas inquietante.

Treinta años mas tarde una mujer que tiene un percance automovilistico en la misma localidad, al ser interrogada por la policía, dice ser una de las hermanas desaparecidas, la mas pequeña de las dos.

Al intentar establecer su identidad las pistas que da sobre la suerte de su hermana, sobre lo ocurrido el dia de su desaparición, son contradictorias y dificiles de contrastar porque se apoyan en el testimonio de un policía moribundo, una tumba inexistente, una casa en ruinas y en una familia desintegrada por la tragedia y por las fisuras que esa tragedia desveló en un hogar aparentemente perfecto.

En una historia con recurrentes saltos al pasado, solo un personaje se mantiene escéptico e investiga por su cuenta, Kevin Infante, a quien todo le parece irreal, fabricado.

A diferencia del hecho novelado, el real no fue jamás esclarecido.

CUARENTA Y SEIS AÑOS EN LA BRECHA

2008-10-31T14:52:00.000-07:00

Ha visto la luz el último libro de P.D. James THE PRIVATE PATIENT o EL PACIENTE PRIVADO escrito a sus ochenta y ocho años!
Creí que EL FARO, sería el último; que ya habíamos asistido a la publicación de su obra postrera.
Narra la vida y muerte de una reportera famosa que es asesinada en una clínica de lujo tras operarse una cicatriz que la afeaba y que era un doloroso recuerdo de infancia. Investigan el caso el comandante de Scotland Yard Adam Dalgiesh y su equipo.

KATHY REICHS Y LOS HUESOS

2008-09-30T13:49:00.000-07:00

Me interesé por los guiones de una exitosa serie de televisión por frescos, descarados y originales descubriendo que una autora nacida en Chicago llevó estos guiones a la pantalla chica tras escribir varios libros de gran aceptación en USA. En nuestros pagos, como nos llega antes lo audiovisual que lo literario solo se conoce por la serie que ella misma produce, BONES pero no sus libros.
A Kathy Reichs la lanzó a la fama su primera novela, DEJA DEAD, ganadora del Premio Ellis de 1977 a la Mejor Primera Novela. El personaje sobre el que recae el protagonismo de once novelas es Temperance Brennan antropóloga y alter ego de la autora, ambas trabajan identificando cadáveres a partir de sus huesos, ayudan a la policía, a varios organismos y escriben novelas de misterio.

La escritora y doctora en antropología forense ha incorporado a sus novelas tanto su experiencia como instructora de agentes del FBI, a quienes enseña a detectar y recuperar cadaveres, como los conocimientos adquiridos en el desempeño de la labor que desarrolla en un laboratorio de Montreal identificando y clasificando cadaveres encontrados en fosas comunes.
Tambien, como parte de su trabajo, ha ayudado a exhumar una fosa común en Guatemala, ha viajado a Ruanda para prestar declaración en el Alto Tribunal de las Naciones Unidas que se ocupa del genocidio ruandés y ha sido una pieza importante en la identificación de víctimas de la II Guerra Mundial, Korea y Vietnam.

LA SERIE

A la FOX se le ocurrió ofrecer a la audiencia algo novedoso en el campo de las series policiales y de investigación. Sus ejecutivos le propusieron a la Dra Reichs hacer una serie basada en su vida y estilo de trabajo. Ella a su vez les solicitó que la heroína se llamara coma la protagonista de sus libros y, de esta manera, promocionaría su obra, y para darle a la serie un giro divertido, la investigadora de los libros de la Dra. Brennan fuera una tal Kathy Reichs!

La Dra. Brennan de la serie se parece poco a la de las novelas. Esta última es mas madura, divorciada y no tiene una niñez desgraciada como la de la serie. No tiene un equipo de sabios despitados a su cargo (que son unos personajes secundarios brillantes y divertidos) ni un compañero del FBI con inclinación romántica hacia ella.
Estoy leyendo su primer libro, el que le dió fama como escritora y se regodea excesivamente en la descripción de los detalles morbosos del estado de los cadaveres. No puede negar que es mas antropológa que escritora.
Es buena creando una cierta tensión, pero se va por las ramas, se pierde en descripciones y estados animicos de la protagonista que te importan un bledo cuando hay un depredador al acecho. Seguiré hasta el final y ya haré una reseña del libro completo.
Sus otros libros son:
Death du Jour La Muerte del Día
Deadly Decisions Decisiones Letales
Fatal Voyage El Viaje Mortal
Grave Secrets Secretos de Ultratumba
Bare Bones Huesos Pelados
Bones to Ashes De Huesos a Cenizas
y la mas reciente publicación (Agosto 2008) Devil Bones. Huesos Endemoniados

En España solo se ha publicado un volumen que no es el primero que ella escribió y, como no!
lo titularon TRAS LAS HUELLAS DE CRISTO.

CROSS BONES O TRAS LAS HUELLAS DE CRISTO

Como no me gusta criticar sin palpar la mercancia este mes he leido la version original sin subtítulos de CROSS BONES o la mal llamada en castellano TRAS LAS HUELLAS DE CRISTO.

Tengo que reconocer que en su séptimo u octavo libro la Sra. Reichs ha madurado como escritora y ha dejado de lado su pasado forense. Ya no agobia con descripciones detalladas de autopsias ni describe organos vitales en descomposición. Más de un seguidor le habrá dado un toque.
Me ha enganchado las descripciones subjetivas de Jerusalem, sus recorridos por excavaciones, sitios arqueológicos datos abundantes que aporta de las investigaciones arqueologicas de Yigal Yadin, líder militar, politico y hombre de ciencia israelí; todo un personaje.
Soy muy aficionada a los libros que te llevan a hurgar en otros libros, a investigar otras historias.

BOUCHERCON 2008 Baltimore, Maryland

2008-08-31T14:06:00.000-07:00

Baltimore prepara para Octubre el evento mas importante de la novela negra mundial que se celebra este año en esa ciudad norteamericana y a la que acudirá la flor y nata del género.

Aqui se entrega uno de los premios mas importantes, el Anthony que premia obras publicadas a lo largo del año 2007.

Y exactamente, que és Bouchercon, que además tiene nombre de perfume francés?

No es un club, ni una feria, como nuestra feria del libro, ni una reunion de amiguetes como la Semana Negra que antes comenté. Aquí se viene a disfrutar con interesantes conferencias, reuniones donde confraternizan fans, casi 400 escritores y editores. Se juntan para charlar, hacer ponencias, compartir puntos de vista, almorzar, comer, hacerse fotos con sus escritores favoritos y amigos, divertirse con lo que mas les gusta: la novela de crimen y misterio. Cada Bouchercon difiere del anterior, tiene vida propia, caracteristicas diferentes. Depende mucho de quien y donde se organice.

Pero el hilo conductor es siempre el mismo: la novela negra.

Una mujer, Laura Lippman opta a premio en dos categorias: novela (Lo que Saben los Muertos) y cuento corto (Casi ni la Conozco).

Tana French y Lisa Lutz por la mejor primera novela.
Megan Abbot Queenpin por la mejor novela de bolsillo.
Toni Kelner y Charlaine Harris comparten opción con Laura Lippman en la categoria de cuento corto.

Este año se premiara tambien la mejor pagina Web. Optan a esta categoria
Sara Weinman Confessions of an Idiosyncratic Mind.
Lucinda Surber (con Stanley Ulrich) con Stop, You are Killing Me.

LA XXI SEMANA NEGRA DE GIJON

2008-07-31T13:29:00.000-07:00

En la Semana Negra de Gijon tienen poca participación las Damas del Crimen y Misterio.
Aquello parece mas una reunion de amiguetes y club masculino. Invitan a una gran Dama del Crimen, Anne Perry, que atrae público por la penosa historia que protagonizó en su juventud (y tiene ya una hartá de años) y así cubren el expediente.
Muchas de las integrantes del plantel femenino se dedican a todo, menos a la literatura negra: Mariel Soria es creadora de comics, Achy Obejas es escritora cubano-americana y editora. Editó un libro de relatos de misterio escritos por diversos autores cubanos como Padura, Mylene Fernandez, Carolina Garcia-Aguilera...etc; Elia Barceló es la escritora española mas destacada de CIENCIA FICCION, Cristina Macía es actriz, narradora oral, directora, coreógrafa, autora teatral. ... Nerea Riesco, cronista del pais, escritora, ha publicado un libro que ha sido traducido a varios idiomas: Ars Mágica, pero no es escritora de Crimen y Misterio, Leonor Taboada, periodista, directora de la revista MUJERES, la diretora de escena y poetisa, Natalia Menendez y por fin llegamos a Rebeca Murga, escritora cubana, que ha hecho incursión en el género con algunos relatos misteriosos.
Hablaremos pues de las que no estuvieron y que he descubierto al indagar en la vida y obra de ACHY OBEJAS, a dos escritoras veteranas y con una amplia bibliografía.
Carolina Garcia-Aguilera es casi de mi quinta, nació alla por el año 49 en Cuba y se trasladó a Miami en 1960. Se hizo detective privado para poder escribir novelas de misterio y terminó teniendo su propia agencia. Ha escrito una serie ambientada en Florida y su principal protagonista es Lupe Solano, una exilada cubana que nos describe los problemas y alegrías del immigrante cubano, católico y conservador.

EN CHINA EL MISTERIO TAMBIEN ES FEMENINO

2008-06-30T13:59:00.000-07:00

DIANE WEI LIANG

Nació en China en el año 1966, el año en el que comenzó la Revolución Cultural.
Acudía a la Universidad de Beijing en la decada de los 80 cuando se vió obligada a continuar sus estudios en EEUU por su participación en la revuelta estudiantil que culminó en la masacre de la Plaza de Tiananmen.
La escritura fue su pasión desde la temprana edad de quince años, pero sus allegados la desanimaron a seguir una carrera literaria en China por ser este grupo de intelectuales el mas perseguido durante las purgas políticas de Mao.

Trabaja intensamente sus personajes construyendo la trama a su alrededor. Son ellos los que le dictan el ritmo y rumbo de sus argumentos.
Actualmente vive en Londres, esta casada y tiene dos hijos pequeños e imparte clases de Ciencias Empresariales en el Royal Holloway.

MAEVA ha publicado en España EL LAGO SIN NOMBRE y otro de sus exitos, aún sin publicar en nuestro país, es EL OJO DE JADE.

SUE GRAFTON

2008-05-31T10:46:00.000-07:00

"No quiero pensar en los depredadores de este mundo. Sé que existen, pero prefiero centrarme en la parte positiva, lo intrínsicamente bueno de la naturaleza humana: compasión, generosidad, capacidad para acudir en auxilio del necesitado. Estos sentimientos pueden parecer absurdos teniendo en cuenta la ración diaria de asesinatos, violaciones, robos asaltos y otras atrocidades.

Al cínico de turno, debo parecer idiota, pero no renuncio a lo bueno, aplicandome a fondo para separar lo maligno de aquello que lo hace viable. Se que siempre existira aquel que se aprovecha del débil, del más vulnerable: los muy jóvenes, los ancianos y los santos inocentes de cualquier edad. Me apoya la certeza de una larga experiencia.

Solana Rojas era una de esas personas..."

Asi comienza Sue Grafton su nueva novela: T de Transgresión. T for Trespass que quiere decir / la violación de una ley moral o natural; ofensa o pecado.

En la solapa del magnifico libro publicado por G.P. Putnam e hijos, miembros del Grupo Penguin,

el editor opina que este es uno de sus libros mas rompedores. Trata del abuso a mayores por parte de una sociópata, Solana Rojas, a quien Grafton le da voz en las paginas de su libro, alternando esta con la de su detective principal Kinsey Millhone. De esta manera nos metemos directamente en la piel de Solana Rojas, quien ni siquiera posee nombre propio, robando esa identidad para cometer impunemente sus fechorías.

DONNA LEON

2008-04-30T13:15:00.000-07:00

Esta escritora, viajera incansable, ensayista norteamericana, nos visitó recientemente en Madrid y Sevilla, hablando de lo divino y lo humano se aventuró a criticar la actitud de nuestra sociedad hacia el colectivo romaní. http://www.elpais.com/articulo/cultura/Donna/Leon/libros/dicen/Habeis/pensado/elpepucul/20080430elpepucul_9/Tes
Su última novela trata del hallazgo del cadaver de una niña gitana, flotando en uno de los canales de Venecia. Los prejucios y el silencio rodean la misteriosa muerte de la chiquilla de diez años. El comisario Brunetti, su detective estrella, interroga a sus familiares, amigos y vecinos, encontrandose con un muro infranqueable

"La Chica de sus Sueños" ha sido publicada en España por la editorial Seix Barral" y es la decimo octava entrega protagonizada por el comisario Brunetti; atractivo cuarentón casado con una rica aristócrata italiana, pero que gracias a su cabezonería, consigue que viva con el sueldo que le paga a él el Estado y el que percibe ella como docente universitaria.

Unos consideran que hay mas mujeres que hombres, escritoras de novelas de crimen y misterio porque las mujeres matamos mejor y, Donna Leon, sugiere que las mujeres pueden ser "mejores" escritoras en este género, dejando caer esta perla: "que están naturalmente más interesadas en los asuntos personales. Somos más entrometidas y nos gusta meter más las narices en los asuntos, y esto es una ventaja a la hora de escribir novela negra, porque son obras de meter más la nariz". En otras palabras, que somos mas cotillas.
Dice esto porque no habra escuchado cotillear a los hombres.
Desde luego, con " feministas" como ella jamás conseguiremos sacarnos algunos "san benitos" de encima.

A pesar de estos comentarios con los que podemos estar o no de acuerdo, reconozco su valía, alabo los interesantes argumentos de sus libros y soy una profunda admiradora suya y de su personaje el comisario Brunetti. Hace poco descubri con asombro que existen películas alemanas de casi todos sus libros. En Internet se puede comprar un pack con doce peliculas por 69 euros.

¿Adivinan quien va a desembolsar esa cantidad muy pronto?

http://www.dvdgo.com/product.asp?category_parent=1&category=1&prodid=119090&refid=454&typeproduct=1&lang=ES

LINDSEY DAVIS - LA ULTIMA AVENTURA DE FALCO

2008-03-30T13:16:00.000-07:00

Lindsey Davis es una señora inglesa, de fino humor y excelente pluma que inició su carrera como escritora de novela histórica ambientada en la Edad Media; pero debe su popularidad a la creación de un detective singular, Marco Didio Falco, cuyas aventuras transcurren en la Roma del siglo I.

De origen humilde, se atreve a poner sus ojos y sus zarpas en la hija de un senador patricio, Elena Justina, que abandona la lujosa mansion familiar para irse a vivir con el detective arrabalero.

Lindsey aúna de esta manera el género histórico y el detectivesco; y le da a sus historias un toque de romanticismo.
Didio Falco aparece por vez primera en La Plata de Britania. Este es el título que se le ha dado pomposamente en castellano, pero que en realidad se titula Los Cerditos de Plata o The Silver Pigs. Digo esto, por si alguien quiere hacerse con una copia en inglés y, va de ala buscando The Silver of Britanny. La version castellana es muy digna, pero el humor de la autora se aprecia mejor en su idioma original. Con Silver Pigs, Lindsey ganó el premio, en 1989 a la mejor Primera Novela del Club de Autores británico y Marco Didio Falco tiene un premio como el mejor detective cómico otorgado por la Sherlock Holmes Society.

Esta ya a la venta la aventura nº 18 de este incansable detective: SATURNALIA ) En español LAS SATURNALES) .
Tiene como fondo esta nueva entrega, las Saturnales, unas fiestas que se celebraban en la Antigua Roma. Eran unas de las festividades populares más encendidas, junto a la Fiesta del Triunfo vinculada con la llegada de los generales romanos, triunfantes al cabo de sus campañas exitosas. Uno de estos generales traia como trofeo a una enemiga famosa, para exhibirla en su c asa como adorno de la fiesta para luego hacerla perecer en un sacrificio ritual. Pero algo se tuerce, un joven es asesinado y la enemiga desaparece.
A Marcus se le encarga su busqueda, compitiendo con su rival Anacrites, y libra una carrera contrareloj para evitar las iras del pueblo y el rídiculo del gobierno. A Falco se le complica la investigación porque su cuñado Justinus, el hermano de Elena, tambien ha desaparecido, y los dos asuntos parecen estar oscuramente relacionados.
La Wikipedia tiene una excelente entrada, en la que describe a todos los personajes, ofrece sus datos biograficos y la lista completa de todas las obras publicadas en España:
http://es.wikipedia.org/wiki/Marco_Didio_Falco

BCNegra Premio Carvalho 2008 a P.D. James

2008-02-17T12:51:00.000-08:00

Barcelona organizó el Encuentro Europeo de Novela Negra del 4 al 10 de Febrero; evento organizado por su Institut de Cultura, que llega, con este, a su cuarta edición.
Este evento otorga el premio Pepe Carvalho, homenajeando así al personaje mas querido y popular de Vazquez Montalbán, que este año recayó sobre P.D. James, octogenaria autora inglesa de numerosas novelas, algunas protagonizadas por Adam Dagliesh.

Escribió tambien un libro de corte totalmente distinto, "The Children of Men", llevado a la pantalla con desigual fortuna.
En este encuentro debatieron por enésima vez en mesa redonda Magdalena Nabb, Saskia Noort, Teresa Solana, Alicia Gímenez Bartlett y Cristina Fallarás, si existe o no una mirada femenina en la literatura negra y criminal europea. Parece mentira que todavia estemos erre que erre con ese mismo tema. Ya esta bien de seguir debatiendo sobre la posición femenina en el género. Los hombres no tienen que explicar el porqué escriben así o asá, escriben sin más, y nosotras debemos hacer lo mismo, sin complejos.
Se debatió tambien porqué las escritoras-mujeres escogen siempre un hombre como personaje central de sus obras y, yo digo que eso no se ajusta a la realidad de una o dos décadas atrás al presente, sino que retrata más el panorama de la novela de misterio de los años cuarenta y cincuenta. Con anterioridad escribí que, precisamente, en los ultimos años ha surgido una investigadora independiente, feminista y libre, que escoge sin remordimiento alguno con quien acostarse sin tener con ello que pagar con su vida, que se enfrenta a toda clase de peligros con arrojo y valentia y utiliza su cerebro para desentrañar los crímenes mas enmarañados. Para no repetirme citando personajes, ya citados anteriorme, ennumero:

Sabina Swift, personaje de Dorothy Sucher
Liz James, Personaje de Karen Hanson Stuyck
Victoria Cross, personaje de la australiana Penny Sumner
Cecile Buddenbrooks, personaje de Winona Sullivan

Elizabeth Peters, autora de 60 novelas y Gran Maestre en varias ocasiones, tiene no una, si no tres protagonistas femeninas de sus novelas: Amelia Pebody, Jacqueline Kirby y Vicky Bliss.
BJ Oliphant, seudónimo de la escritora de misterio y ciencia ficción Sheri Tepper, tiene una heroína cincuentona, dueña de un rancho que se llama Shirley McClintock.

Ganadora de un premio Gold Dagger, Val McDermid, se inventó una pelirroja investigadora, Kate Brannigan, protagonista de seis de sus quince novelas.
Y asi, hasta completar una lista interminable.

Los Crimenes de Ficción de Escritoras Australianas

2008-01-30T15:06:00.000-08:00

Al otro lado del mundo, en nuestras antípodas, las mujeres decidieron juntarse un día del año 91, durante la Feria del Libro Feminista de Melbourne y, fundaron el capitulo australiano de Sisters in Crime, hermanado con aquel que fundara Sara Paretsky en Chicago en 1986.
En 1994, establecieron el galardon EL ESTILETE ESCARLATA al mejor cuento policiaco otorgado a escritoras residentes en Australia. Este va ya por su 14ª edicion.

Pero las australianas no son novatas del género. Mary Fortune (1833-1910?) fue, probablemente, una de las primeras mujeres en escribir relatos detectivescos, allá por el año 1865, cuando publicó en el Australian Journal, una serie de cuentos de misterio bajo el pseudónimo de Waif Wander. En total, escribió unos 500 relatos a lo largo de cuarenta años, casi siempre protagonizados principalmente por el detective Mark Sinclair. Su único libro, El Album del Detective (1871) es la primera recopilación de cuentos de misterio escrito por una mujer.
Murió alcoholizada y la fecha y lugar de su óbito es desconocida. Un misterio digno de esta pionera del género.

Ellen Davitt tambien escribio en el Australia Journal y su libro Force and Fraud es la primera novela australiana de misterio que se conoce. Nacida en Yorkshire, Inglaterra emigró con su marido a Australia en 1854. La pareja obtuvo reconocimiento en el ámbito de la docencia y Ellen fue tambien conferencista y expuso sus pinturas en algunas galerias de arte. Fue vilipendiada en el Libro Australiano de Biografías, acusada de prepontecia y autosuficiencia, por su caracter luchador y su seguridad innata desprovista de miedo a la autoridad masculina. Murio de cancer en medio de gran pobreza.
En 1993, Sisters in Crime pusieron una placa en su tumba y su libro Force and Fraud se reeditó ese mismo año.

Margot Neville fueron en realidad dos hermanas Ann (1887-1966) y Margot (19'7-1975), escribiendo mano a mano 22 novelas protagonizadas por los detectives Grogan y Manning, una obra de teatro con Joan Lindsay autora de Picnic at Hanging Rock, bajo un mismo pseudónimo.

LOS GRANDES PREMIOS DEL CRIMEN Y MISTERIO

2007-12-30T17:23:00.000-08:00

Cada año, en el mes de Abril y desde 1945, la Asociacion de los Escritores de Misterio de America otorga los premios Edgar (como homenaje a Edgar Allan Poe) repartidos en varias categorias como Novela, Primera Novela, Cuento Corto, Mejor Novela de Bolsillo, Mejor Novela Juvenil, al Mejor Episodio televisivo, a la Mejor Serie Televisiva, Mejor Pelicula de Misterio, a la Mejor Crítica/Biografía, e incluso al Mejor Libro Infantil y Juvenil de Misterio.
A partir de 1955 y con el nombramiento de Agatha Christie, se escogería tambien al Gran Maestre, y hoy un total de 51 forman la "crema de la crema" del Crimen y Misterio. En este año que termina, el galardon cayó sobre Stephen King.

MISTERIOS EN LA VIDA DE ESCRITORAS DE MISTERIO

2007-11-29T13:29:00.000-08:00

EL PASADO DE ANNE PERRY

LA BÚSQUEDA DE AGATHA CHRISTIE

Se ha especuló mucho con la desaparicion de Agatha que, mantuvo a Inglaterra en vilo durante 11 dias. Ella no menciona este incidente en su extensa autobiografia.

Agatha se casó en mitad de la I Guerra Mundial con Archie Christie, un atletico piloto seductor pero inmaduro y al parecer, bastante estúpido. Una joya. Archie le dió el apellido (de soltera se apellidó Miller) y fué el padre de su única hija., Rosalind; vivieron locos y fogosos años, viajando mucho, dandole incluso la vuelta al mundo.
Su primera novela, EL MISTERIOSO ASUNTO EN STYLES, protagonizada ya con Poirot, fue publicada en 1920 y obtuvo un éxito considerable. Pero su relación con Archie comenzaba a deteriorarse: a él solo le interesaba jugar al golf. Agatha, que siempre intentó ser la esposa ideal, aprendió tambien a jugar al golf para acompañarle, pero se aburría de una manera insoportable.
Con todo, ella jamás hubiera roto la relación. Era algo que entonces no se hacía, y ella menos que nadie, siempre dispuesta a cerrar los ojos ante la fealdad, tan preparada para suplir con su imaginación aquello que no le gustaba, tan acostumbrada a fingir frente a sí misma.

El desastre había comenzado con la muerte de la madre de Agatha, la posesiva Clara. Falleció de repente. La escritora, deprimidisima, se fue a la mansión familiar a poner orden, ese orden que ella necesitaba para sobrevivir y la atrapó el caos. Era la casa de la infancia pero ahora estaba desierta y destrozada, con el tejado derrumbado, habitaciones clausuradas y los salones llenos de trastos polvorientos que algún muerto habia descartado.

El egoista de Archie, a quien desagradaba todo tipo de problemas, se trasladó a vivir a su club de Londres y apareció unos meses después para comunicarle que se había enamorado de una tal Nancy Neele, compañera de las tardes de golf y, que se quería separar. Fué la puntilla para Agatha que desapareció la noche del 3 de diciembre de 1926. Salió de la mansión familiar conduciendo su coche a eso de ls once; el vehículo fue encontrado horas después en mitad de un descampado, no muy lej0s de la casa, con las puertas abiertas y el abrigo y las maletas de Agatha dentro. A ella se la había tragado la tierra. Como por entonces ya era una escritora muy conocida su desaparición levantó un gran revuelo y dió lugar a todo tipo de especulaciones. La versión oficial fue la siguiente:
Que la encontraron 11 días después, el 14 de diciembre, en el hotel Hydropathic de Harrogate, un balneario muy decente. A la hora de cenar, cuando Agatha bajó a cenar, Archie, avisado por la policía, se acercó a ella. La escritora lo miró como quién no acaba de fijar la cara de un desconocido que le suena, pero le permitió acompañarla hasta la mesa. Había perdido por completo la memoria (según los psiquiatras que la vieron después, había huido de sí misma); llevaba diez dias instalada en ese hotel, tomando los baños, jugando a las cartas con otros huéspedes y comentando con ellos la extraña desaparición de una escritora célebre. Se había registrado con el patético nombre de Therese Neele (el mismo apellido de la rival golfista), y el día 11 de diciembre, preocupada al ver que no recibía ninguna correspondencia, insertó un anuncio en el diario THE TIMES: "Amigos y familiares de Therese Neele, pónganse en contacto con ella. Hydropathic Hotel, Harrogate". Naturalmente, no recibió ninguna respuesta.

Aunque recibió ayuda pisiquiátrica y con el tiempo fue reconstruyendo lo sucedido, se dice que nunca recuperó por completo la memoria de aquellos días.

LOS MISTERIOS DE ANNE PERRY

En su biografía autorizada, no un libro exactamente, si no un avance enviado a varios periodistas previo a una entrevista pactada con la escritora, Anne Perry escribe " Nací en Londres en 1938, unos meses antes de la guerra y pasé los primeros años de mi vida en ese país. Mi escolarización se vió interrumpida varias veces por incesantes traslados de mi familia y por motivos de salud. Pero no creo que mi educación se haya visto menoscabada por ello aunque confieso que tiene grandes lagunas; conocimientos adquiridos de forma poco ortodoxa, a trompicones, debido a que esta se vio interrumpida entre los trece y los dieciocho años; para luego presentarme a los examenes de admisión universitarios aprobando Ingles, Latin, historia y goeografía".

En el caso de Anne Perry, adquirir una educacion de forma poco ortodoxa y a trompicones, es un honroso eufemismo de haber pasado esos años en la cárcel. Anne estaba ya en el camino de convertirse en una aclamada novelista de misterio cuando su secreto salio a la luz: cuando era solo una adolescente en Nueva Zelanda, ella y su mejor amiga fueron juzgadas y condenadas por matar a la madre de su amiga.

Una vez pasado el barullo que la noticia causó, Anne pudo enfrentarse a la prensa y explicar el gran dolor que aquel error de juventud, por el que pagó con creces, le causa en la actualidad. No ha visto la pelicula "Criaturas Celestiales" que Peter Jackson hizo en 1994 sobre esta historia, pero se comprende que no tenga muchas ganas de verla, ni hacer comentarios al respecto. Fue precisamente esta película la que saco a la luz tan triste y terrible historia y propició que la prensa sensacionalista se pusiera a investigar sobre sus protagonistas, cebandose sobre la mas conocida de las dos. Estas habían cambiado de nombre y no habian vuelto a verse desde que fueron condenadas.

Perry vive hoy una vida apacible y discreta, publica dos libros al año y se reconoce su contribucion, con sus novelas, a la popularidad de la novela de misterio de corte victoriano.

Novelas que no solo son una interesante sucesión de razonamientos e investigaciones de clásico estilo, sino también una exhaustiva reconstrucción del ambiente cultural, los problemas sociales, ideológicos, políticos y, en definitiva, del pensamiento de aquella época: las disputas entre quienes condenaban o apoyaban las ideas de Charles Darwin, los cuestionamientos acerca de los derechos de la mujer y el consecuente voto femenino, la situación injusta de la masa de pobres y explotados del Imperio Británico, el abismo ético y generacional entre la Reina Victoria y su libertino hijo, la presión irlandesa por lograr la independencia, los temores surgidos a causa de los crímenes de Jack el destripador, las castas sociales y sus desavenencias, la pasión innovadora de Oscar Wilde y los prerrafaelistas, etc.

En tal contexto, enmarca Anne Perry dos series de novelas policiales que llevan por protagonistas a los matrimonios de Thomas y Charlotte Pitt y de William y Hester Monk.

NIDO VACIO y PETRA DELICADO

2007-10-24T12:40:00.000-07:00

Por fin se ha publicado en España el nuevo trabajo de Alicia Giménez Bartlett "NIDO VACIO", protagonizado por su personaje fetiche Petra Delicado.
Promete ser una historia terrible de inmigracion ilegal, pornografía infantil y trata de blancas, temas desgraciadamente actuales. Y digo por fin porque, nadie es profeta en su tierra, y Alicia vende mas en Italia y Alemania que en España. En estos países se publicó en Mayo y desde entonces arrasa en las librerias. En España, el personaje y su autora son mas conocidos por la serie de televisión que protagonizaron Ana Belen y Santiago Segura en 1999 que por los seis títulos ya publicados, siete con el que acaba de salir. Su paso por la pequeña pantalla fue discreto, dicen las malas lenguas que no soportó la competencia de "Manos a la obra", que explotaba con prolongado éxito en Antena 3 el humor de unos personajes deudores de los currantes que encarnaban Alfredo Landa o Manolo Gómez Bur en el cine español de los años 60.
Y es que aquí siempre ha triunfado la caspa.

Escritoras Austriacas

2007-10-20T11:49:00.000-07:00

Hay una lista interesante de escritoras de crimen y misterio en Austria, pero muchos de sus libros no han sido traducidos al ingles ni al español y lamentablemente no he tenido oportunidad de estudiar alemán. Me compré un curso de Home Deutsch, pero solo llegué a la décima lección.

Este enlace http://www.krimiautorinnen.at/content/view/30/44/ es útil para aquellos que dominen la lengua de Schiller. Encabeza la lista una escritora muy conocida en EE.UU, Helga Anderle, pero desconocida en nuestro país. Para degustar un relato suyo, "Muerte de una Crítica Gourmet", pincha este enlace donde se ofrece íntegro y en castellano: http://perso.orange.fr/arts.sombres/polar/6_fiction_helga_anderle_esp.htm

y otro que nos indica qué nuevos libros en lengua alemana procedentes de autores suizos, alemanes y austriacos, han sido traducidos a español o al ingles : http://www.new-books-in-german.com/index.html . Aquí encontramos una reseña de Sola en la Noche, un libro escrito por Edith Kneifl, autora austriaca, ganadora del premio Glauser en 1992, por la mejor novela de misterio en lengua alemana; lo hizo con su primera novela Entre Dos Noches, de la que en este enlace puede leerse un extracto.

PRESENTE Y FUTURO DE LA ESCRITORA DE CRIMENES Y MISTERIO

2007-10-18T13:09:00.000-07:00

Marcia Muller, considerada una de las principales responsables de introducir a la nueva detective moderna y audaz, nos presenta a Sharon McCone en 1977, protagonizando su novela EDWIN OF THE IRON SHOES, a Joanna Stark en THERE HANGS THE KNIFE, y a Elena Oliverez en el ARBOL DE LA MUERTE. Estas tres detectives despliegan una rara cualidad de introspección propia y de los personajes sospechosos. Cinco años mas tarde, ya bien entrada la década de los ochenta, Sue Grafton y Sara Paretsky crearon a Kinsey Millhone y V.I. Warshawski.

En los noventa Liza Cody se inventa a la investigadora Anna Lee, una alocada chica londinense que se hace detective en busca de una vida de aventura y glamour, consiguiendo tan solo trabajar para una cutre agencia, a cargo de un jefe rijoso que se dedica a buscar personas desaparecidas. Sus novelas estaban cargadas de humor y entretejía historias tan entretenidas que, en el año 1993, Carnival Films le compró todos los derechos para producir una serie de televisión que vió la luz para la red británica. Como Liza Cody no estuvo satisfecha con la adaptación de sus libros, se rumorea que no volvió a escribir novela alguna protagonizada por este personaje, para no ver como la destrozaban en la pequeña pantalla.

Desde entonces un desfile de heroínas pueblan el mundo del misterio y el crimen en número díficil de calcular. En cada continente la lista se hace interminable. Hoy he encontrado en la red asociaciones de mujeres escritoras de este género en países tan lejanos como Nueva Zelanda y Australia; pero la lucha sigue siendo desigual. Es cierto que ha habido un importante adelanto y después de tres casi cuatro décadas de movimientos encaminados a que la mujer pueda participar en todos los campos del conocimiento humano, aún son acosadas por querer esa participación.

En muchos países vuelve a imperar la moral de vía estrecha donde se la tacha de minar los pilares de la sociedad por exigir esa ya mencionada participación.

La ortodoxia religiosa y política condena a las mujeres que quieren realizarse fuera del ámbito doméstico. No hay que ser feminista para darse cuenta de que estas batallas se comienzan por librar en el campo de la palabra escrita. Si no es así, porque tienen que existir asociaciones, grupos de mujeres que se unen para así unidas, defenderse de los abusos y hacer mas fuerza para que sus derechos prevalezcan? Ahi esta Sisters in Crime (http://www.sistersincrime.org/), de la que este blog es hija hispánica, en cuya pagina principal se declara que combatirán la discriminación , educaran e instruirán al público en el respeto y conocimiento del talento femenino para escribir novelas de misterio.

NOBEL PARA UNA MUJER

2007-10-16T13:32:00.000-07:00

Doris Lessing no escribe novelas de misterio pero es una de las grandes de las letras britanicas y le han dado el Nobel a sus floridos 88 años. Esperan un poco mas y se lo entregan en la tumba.
http://www.dorislessing.org/
Su novela, "El Cuaderno Dorado" , fue bandera e himno del feminismo británico en la década de los sesenta.

Esta anciana de lengua afilada recibió de España el Principe de Asturias de las Letras en el 2001. Debería pues, ser muy conocida en nuestro país, pero si se pregunta aquí y allá, la mayoría no tiene ni repajolera idea de quien es, ni que escribió esta insigne escritora.

DE CÓMO EMPEZÓ LA MUJER A ESCRIBIR

2007-09-22T11:56:00.000-07:00

Hoy dia un altísimo porcentaje de novelas de misterio son escritas por mujeres. Pero el camino ha sido largo y muchas veces, penoso.

En una sociedad de hombres la mujer debia ser sumisa y dedicarse a "cosas de mujeres" . Escribir era asunto de hombres. En el siglo XIX, los seudonimos de Acton, Currer y Ellis Bell escondian el verdadero nombre de las hermanas Brontë, George Eliot era en realidad Mary Ann Evans; y Georges Sand fue Lucie Dupin Dudevant. Atras quedaba Lady Murasaki, la primera mujer que escribio una novela y cuyo padre, reconociendo su talento, se lamentaba de que ella no hubiera nacido varon. Había aprendido a leer y escribir subrepticiamente, espiando a su hermano mientras este lo hacía pues su compungido padre le habia negado directamente el derecho a la educación.

Tuvo la mujer que esperar la llegada del siglo XX para dejar de ser considerada un bicho raro por dedicarse a la escritura y para no ser incluso aislada, publicamente vilipendiada como la autora de El Despertar (1899), Kate Chopin, que fue objeto de airadas criticas por parte de la prensa y experimentó en sus carnes el ostracismo social por dicha publicacion. Los ataques fueron tan fuertes que no volvió a publicar y murio cinco años mas tarde, sumida en una honda depresión.

La heroina de su novela, Edna Pontellier, casada, abandona marido e hijos para dedicarse a la pintura y como consecuencia se enamora de un hombre mas joven que ella. Al final se suicida pero ello no redime a la heroína, ni a su creadora, a los ojos de criticos literarios y opinión publica. Reacciones de epoca tan tardia como 1970 por parte de George Spangler, que juzgó la actitud de Edna como "egoista y desconsiderada determinación de seguir su propio camino", nos dejan un poco con los pelos de punta.

Si comparamos el destino de Chopin y su heroina con el de Goethe y Fausto, nos quedamos conn que mientras una es condenada por un solo acto de soberania sobre su cuerpo y futuro, Fausto perpetra mil tropelias a lo largo de su vida y obtiene gloria y perdon que su autor ademas confiaria obtener para las suyas propias. El despliegue de su deseo sexual no solo no es condenado en el hombre y negado a la mujer si no que al primero se le considera un héroe por todos admirado y la mujer, si expresa su sexualidad fuera del santuario matrimonial, debia pagar con su vida como el personaje que interpreta Glen Close en Atraccion Fatal.

En esta lucha de la mujer por encontrar voz y voto en un mundo masculino, se añade la presión de que tipo de historia es la que debe contar. Debe la mujer intentar borrar la imagen que de ella se ha hecho a lo largo de la historia de la literatura? Inconstantes, ilogicas, estúpidas, banales, que utilizan su cuerpo para obtener lo que quieren, que matan mas y mejor. Estas imagenes han sido reforzadas en cuentos, novelas y a lo largo de la Historia Universal. Contrarrestar todo ello fue una labor ingente que llevaron a cabo valientemente muchisimas mujeres a pesar de que, por su educacion, no dejaron de sentir que estaban traicionando su condicion femenina. Como por ejemplo, Agatha Christie, que fue una pionera en muchos aspectos pues ejerció absoluto control sobre los ingresos de sus obras, manteniendo a raya a los editores, obteniendo asi pingues beneficios, pero que afirmaba en las entrevistas que se sentía antes esposa que escritora. Era señal de un conflicto entre sus logros y lo que ella consideraba que debía ser su papel.

Al principio, las pioneras, escritoras de misterio, crearon héroes masculinos: Sayers creó a Wimsey, Tey a Grant, Marsh a Alleyn. Cuando los detectives eran mujeres, estas no oscurecian al esteriotipo masculino. Jane Marple era la viejecita rosada, asexuada, la tía solterona que todos tenemos en el pueblo.

Sagaz e intuitiva opera desde la orilla de una sociedad patriarcal a la que ella ayuda con sus punzantes comentarios, mas que erigirse en una experimentada investigadora. Lady Molly, personaje de la Baronesa d´Orczy, fue un poco mas osada, pero la Baronesa se apresuraba a asegurar que no perdía jamás su femenina condición.

Dorothy Sayers creó un personaje complejo e interesantisimo pero no le permitió jamas resolver sus propios problemas; debia esperar a la entrada en escena de otro personaje, masculino, claro está, Peter Wimsey, para sacarla del mar de dudas y sospechas en las que se veía sumida y solucionarle la papeleta, que ella no había podido solucionar en un largo año, en un par de días.

Desde que la Sayers creara este personaje, hace ya sesenta años, las mujeres han invadido el espacio hasta ahora reservado a los hombres en diversas carreras y puestos de relevancia.

En 1878 la Corter Suprema de EE.UU vetó a las mujeres abogados por su "timidez y delicadeza". En fechas recientes ese país ha llegado a tener a una mujer como Ministro de Justicia. Hace veinte años, las mujeres solo podían ser guardianas en las cárceles femeninas; hoy tienen licencia para ser detectives, patrulleras e inspectoras de policía. El 10% del Cuerpo es femenino.
Ya nadie se extraña de ver a una mujer en la sala de operaciones, en la Corte o en otros campos igual de importantes. Y es porque vemos a la mujer haciendo tantas y cosas tan variadas, que la ficción se ha expandido. Se crean heroínas fuertes, que actúan con total independencia, sin complejos; mo ya Miss Marples o Harriet Vanes, si no Kate Fansler, Sharon McCone o Kinsey Millhone.
Las solteras pueden liarse con quien les venga en gana sin tener que suicidarse al final del libro, o convertirse en malas, malisimas como la Dolores Gonzalez de Chandler.
Significa que este grupo de escritoras son mejores que D. Sayers, Josephine Tey o Agatha Christie? De ninguna manera. Su talento fue indiscutible y pocos o pocas las sobrepasan hoy día. Las escritoras modernas tienen la libertad de presentar a los lectores la heroína independiente, resolutiva sin miedo al escandalo. Kate Chopin, las hermanas Bronte y otras pioneras allanaron el camino e hicieron posible que creyéramos en la escritora femenina.
Consiguieron publicar sin tapujos, sin esconderse tras un seudónimo como hicieran Sand, Eliot y muchas otras. A ellas debemos el que publicar y comercializar el trabajo hecho por mujeres sea una realidad asumida, y que estas se plantearan el hecho de que podían crear con voz propia.

Hace mas de treina años Amanda Cross fascinó a sus lectores con el personaje de Kate Fansler en "The Final Analysis". Kate, profesional, inteligente, femenina, recogió el testigo donde lo dejara Harriet Vane: solucionaba sus problemas, investigaba y resolvía crímenes; tenía un amante tierno y guapo, pero no era su apéndice ni su esclava. Era independiente. Cross ofrecía la heroína que las mujeres aguardabamos desde tiempos inmemoriales.

Lo que comenzo timidamente, como un pequeño manantial con heroínas como Christy Oper, Cordelia Gray (No es Trabajo Apto para una Mujer) - se ha convertido en un gran torrente de historias contadas por féminas y protagonizadas por ellas , en el campo de la novela de misterio.

HERMANAS DEL CRIMEN PERFECTO

2007-08-27T04:06:00.000-07:00

Alguien dijo que las mujeres mataban más y mejor...