domingo, 31 de mayo de 2026

Carolyn J. Cherryh 1942


 





Escritora estadounidense de CF y ficción especulativa, dedicada a la escritura desde la década de los 70 ha escrito innumerables novelas incluyendo dos que han merecido ganar sendos premios Nebula, la primera en 1982 Downbelow Station y Cyteen en 1989 ambas incluidas en el Universo de Alliance creado por ella y parte de la  serie Foreigner.
Cherryh creó universos ficticios con gran realismo y credibilidad apoyándose en sus cuantiosos conocimientos de historia, idiomas y arqueología similar a lo que hicieron grandes autores como J.R.R Tolkien y Frank Herber (LOTR y Dune).

Ms Cherryh no siguió los pasos habituales de los escritores de ciencia ficción en sus comienzos que escriben primero relatos cortos y después se aventuran con la novela. Ella escribió dos libros que sometió a diversas editoriales Brothers of Earth y The Gate of Ivrel, después de algunos rechazos pudo al fin verlos publicados en 1976. Los libros fueron un éxito inmediato y le proporcionaron un importante premio, el John W. Campbell por la mejor escritora de 1977. A finales de esta década había ya publicado otras seis novelas.

Ms Cherryh al hablar de su escritura describe el proceso que sigue para crear sociedades alienígenas siguiendo el mismo mecanismo que utilizamos para preguntar sobre las diferencias entre ellos y nosotros y que las respuestas diseñen los parámetros de estas culturas foráneas. En su manera de ver las cosas ella esta convencida que la cultura es el resultado de cómo la biología responde a los estímulos del medio ambiente y cómo la inteligencia los utiliza para mejorar su estilo de vida. Algunos de estos parámetros son:
El ambiente físico que la especie en cuetión habita.
la localización y la forma como la especie foránea utiliza su espacio y la manera que este le obliga a relacionarse con lo que le rodea.
Su dieta y costumbres de consumo alimentario y la preparación de estos alimentos si acaso es que lo ingieren.
Los métodos que los alienógenas utilizan para compartir sus conocimientos.
Costumbres, tratamiento de sus muertos y creencias o no en la vida despues de la muerte (si los tienen).
Creencias metafisícas relacionadas con su propia existencia y si tienen algun concepto del universo que habitan.

Carolyn es famosa por escribir en tercera persona con un tono intenso, restringido e hiper limitado al punto de vista del narrador. Solo se percibe lo que el personaje central ve, oye y siente y su punto de vista es el que prevalece. Utiliza el mostrar algo a través de sus ojos y el lector tiene que sacar conclusiones. Su prosa refleja los procesos mentales del protagonista exponiendo a menudo sus ansiedades, sus condicionamientos culturales y su confusión. En ocasiones salta, sin avisar, a reflejar la situación desde el punto de vista de otro personaje y el lector tiene que revisar todo lo que ha captado hasta ese momento y dar un giro hacia otro punto de vista.  Eso hace a la  lectura un rato interesante y que el lector no se confíe creyendo que ya lo tiene todo aprendido.


Escribio mas de 50 novelas. Aqui una lista de algunas.
La primera serie fue  The Margaiene Cycle, le siguieron las novelas Chanur, Faded Sun Trilogy, Cuckoo's Egg, Serpent's Reach, Hunter of Worlds, Forty Thousand in Gegeena, Serie Merovingen Nights, Legios of Hell, la Serie Fortress, The Paladin, Wave Without a Shore, Hellburner, Inheritor, Precursor, Invader, Resurgence, Peacemaker, Destroyer, Clouds ...




jueves, 30 de abril de 2026

Gran Dama de la CF Canadiense ELIZABETH VONARBURG 1947

 





Nacida en Paris, Francia donde adquirió un grado superior en literaturia moderna antes de emigrar a Canadá en 1973, adquiriendo la nacionalidad canadiense en 1976. Docente, editora, crítica y autora reside en Saguenay, Quebec y es una de las grandes de la ciencia ficción.

Dirigió durante mas de 10 años la revista franco canadiense Solaris. Su primera novela, Silencio en la Ciudad, se publicó en 1981 en francés y en inglés en 1988.

Vonarburg escribió también en muchas revistas del género, ha acumulado premios por sus analísis y críticas de obras de ciencia ficción y ha sido invitada a conferencias en el mundo entero.

Comenzó su andadura en el mundo de la literatura como traductora y aún se dedica a ello. Ha traducido al francés autores como Tanith Lee, Marion Zimmer Bradley, James Tiptree Jr., Chelsea Quinn Yarbo, Ian Watson, Raphael A. Lafferty y muchos otros. 

Ha publicado unos 50 relatos cortos, escribe cuentos para niños y jóvenes y su obra mas extensa es la serie Tyranaël. 

Seguidora de la obra de Ursula K. LeGuin nos ofrece relatos con una visión inteligente y novedosa en lo tocante a temas de sexualidad, eugenesia, la transmisión de conocimiento y el lugar de la mujer en los mundos complejos del futuro. Sus protagonistas son a menudo mujeres inteligentes y sensibles que intentan compaginar sus deseos de un mundo mejor, un mundo que debería beneficiarse de la experiencia acumulada a traves de generciones con la realidad decepcionante de civilizaciones en franco declive donde la soledad y la muerte es lo único que pueden esperar los supervivientes.

Libros

The Silent City

Dreams of the Sea

A Game of Perfection

Chroniques du Pays de Meres

Reluctant Voyagers

Slow Engines of Time

Sus libros estan traducidos incluso al japonés pero no encuentro ninguna traducción al español y solo estos pocos al ingles. El resto de su obra esta en francés.





martes, 31 de marzo de 2026

Nueva Etapa - Mujeres en la Ciencia Ficción Connie Willis





Comencé este blog hace ya algunos años para refutar el comentario de un periodista que publicó en una revista ya desaparecida la opinion de que las mujeres matabamos mejor que escribiamos puesto que el género de Crimen y Misterio estaba copado por hombres y las mujeres no destacabamos mas allá de Agatha Christe, Ruth Rendell o Patricia Highsmith.  Espero haber ampliado este parcial argumento a lo largo de estos años y ahora quiero visibilizar mi género en otro campo en el que abunda la misma creencia: la Ciencia Ficción. 

La intención es la misma que me motivó a publicar este blog.  Demostrar con ejemplos que las mujeres hemos estado allí desde los comienzos del género de Ciencia ficción y escribiendo buena literatura merecedora de los mas prestigiosos premios, contribuyendo con una amalgama impresionante de temas, estilos y enfoques de todo tipo.Sin pensarlo mucho puedo citar 100 autoras y sus obras que abarcan novelas, cuentos etc. publicados entre 1927 y 2012. 

Vamos allá.




Abre el desfile Constance Elaine Trimmer conocida como Connie Willis (1945) porque esta autora ha cosechado mas premios que ningun otro autor o autora. Once premios Hugo y siete premios Nebula, los Oscar y Globos de Oro de la Ciencia Ficción. 

Publicó su primera historieta en la revista World's Fantasy en 1970. Le siguieron otras siete entre 1978 y 1981. Se estrenó con una novela a dos manos con Cynthia Felice en 1982, Water Witch y ese mismo año, al obtener una beca dejó su trabajo como docente y se dedicó totalmente a la escritura.

Ha sido el alma de todas las convenciones de Ciencia Ficción y el contar con ella para presidir esos eventos era como contar siempre con Billy Crystal para los Oscar. Su humor y vivacidad en las convenciones la han llevado a gozar de una gran popularidad y en consecuencia ella ha luchado siempre por demostrar que puede ser una escritoria seria y con mucha enjundia.

Su escritura combina una puntillosa preferencia por el rigor histórico que combina estupendamente con las tramas de ciencia ficción detallando lugares del pasado de manera tan minuciosa que transporta al lector de una manera sencilla y clara a los sitios que describe, especialmente aquellos donde relata ambientaciones de la Segunda Guerra Mundial.  Sus historias sobre un grupo de jóvenes historiadores de la Universidad de Oxford que viajan al pasado son muy entretenidas.

Enfoca la atención en personajes que son gente corriente, nerviosa, asustadiza logrando profundizar en ellos y hacerlos mas reales sin depender tanto en la tecnología. 

Si queremos deleitarnos con la típica comedia de enredos optaríamos por Por No Mencionar al Perro (1997).

Y un libro serio con rasgos epopéyicos: El libro del Juicio final (1992)

Otros libros en español:

Cese de Alerta

El Apagón

Oveja Mansa

En inglés:

Lincoln's Dream

Uncharted Territory

Passage: bExploring the Mistery of Death Can Be a Dangerous Obsession

Impossible Things

Bellwether

Firewatch

Remake

Impossible Things

CrossTalk

Terra Incognita

The Road to Roswell

A Lot Like Christmas

Interferences

Time is the Fire

The Oxford Trilogy

Blackout

The Spanner in the Works

All Clear

sábado, 28 de febrero de 2026

Sarah Pekkanen poeta y escritora

 




Oriunda de Nueva York y periodista cursó varias investigaciones para destapar posibles corruptelas en Capitol Hill que llevaron al Departamento de Justicia y el Comité de ´Etica a investigar mas a fondo. Consigue trabajr escribiendo para el periódico Baltimore Sun y se especializa en historias con alto contenido en su página dominical.  Abandona este trabajo para dedicarse a la literatura y como resultado, su primera novela  The Opposite Me, es publicada por Simon y Schuster y recibe una buena acogida.

Consecutivamente escribió Skipping a Beat, These Girls, The Best of Us, Catching Air, Things You won't Say, The Perfect Neighbors y The Ever After.

Fue a requerimiento de su entonces editor Greer Hendricks, hoy día un buen amigo, que le propuso escribir a dos manos novelas de corte psicológico y publicadas por St. Martin's Press: The Wife Between Us, An Anonymous Girl, You are not Alone y The Golden Couple y algunas tienen la opción, ofrecida por Amblin Entertainment, de convertirse en películas.

Su primer thriller en solitario fue Gone Tonight y algunos medios opinan que es su mejor novela hasta la fecha.

En el 2025 publicó The Locked Ward una buena novela escapista y entretenida. Una historia desvelada en primer y tercera persona que nos permite ahondar en las motivaciones de los protagonistas.


En Español se puede encontrar algunos de sus libros bajo los siguientes títulos:

La Esposa Entre Nosotros y La Niñera, Mírame a los Ojos, Un Mundo Entre tu y Yo.

sábado, 31 de enero de 2026

Vicky Delany prolifica autora canadiense

 



Canada figura entre mis países favoritos por su postura firme ante la locura que permea esa parte norte del contimente americano. Una de sus autoras mas prolíficas y variadas del género, autora de mas de 50 libros, desde thrillers góticos, pasando por políciacas, "cozys"  y ficción histórica es Vicky Delany, nacida en Winnipeg, Manitoba en 1951.
Comenzó su carrera como escritora dominguera ya que su trabajo como analista de sistemas en un banco hasta su jubilación en 2007 y la educación en solitario de tres bulliciosas chiquillas solo le dejaban tiempo para escribir los fines de semana y a partir de la ya mencionada jubilacion pudo dedicarse a escribir a tiempo completo.

Actualmente escribe 4 series de misterio "cozy": los misterios "The Tea by the Sea" para la editorial Kensington, la serie sobre una librería "the Sherlock Holmes Bookshop" para Crooked Lane Books, "The Catskill Resort Mysteries" para Penguin Random House y, como Eva Gates, la serie "Lighthouse Library" para Crooked Lane.

Traducidas al español se encuentran algunos de los títulos de la serie "The Sherlock Holmes Bookshop".

Elemental Querida Lectora

Un Cadaver en Baker Street.

El Gato de los Baskerville.

En inglés: A Scandal in Scarlet

There's a Murder Afoot

A Curious Incident

A Three Book Problem

The Game is a Footnote

The Sign of Four Spirits


miércoles, 31 de diciembre de 2025

Yun Ko-eun Humor y Misterio desde Corea del Sur

 



Yun Ko-eun es una celeberríma autora surcoreana famosa por su humor negro, su estilo surrealista y aguda sátira, especialmente reflejada en su última novela The Disaster Tourist, en español simplemente La Turista. Una critica muy acertada y divertida del despendole del turismo y el capitalismo salvaje.

Yunk Ko explora el absurdo de la soledad en una sociedad aparentemente muy conectada y refleja esta dicotomía en unos personajes extravagantes que enfrentan situaciones extrañas propias de unos ambientes perturbadores y desquiciados de la sociedad actual.

La Turista es su obra mas conocida internacionalmente pero tiene una extensa obra en su idioma natal y algunas traducciones al inglés  (por Lizzie Buehler) como Aloha (2010), Table for One (2014) y The Old Car and Hitchhiker (2016), Art on Fire (2025).   Su primera obra publicada fue Piercing (2003).



Y hemos llegado al final de otro año que ha sido muy fructífero para las autoras de Crimen y Misterio.  Nos queda felicitar a las ganadoras de los premios que se han concedido este año y esperamos que el 2026 nos regale un buen cargamento de libros interesantes en este género.

 

Tambien nuestro tributo a las autoras que nos dejaron este año:

Kerry Greenwood - 1954 - 2025  Fundadora de Sisters in Crime de Australia 

y muy conocida por ser la autora

de la serie ambientada en Melbourne  Miss Fisher Murder Mysteries y la cual 

se llevó a la televisión con mucho éxito.


La comunidad británica de Crimen y Misterio lloró la muerte de 

                   Ann Granger  1939 - 2025, prolifica

autora del sub-género "cosy" que a lo largo de su carrera publicó la 

serie Mitchel & Markby y mas recientemente  Campbell & Carter. 


Sus libros eran celebrados por su descripción de la campiña inglesa y su narrativa conservadora

que seguía patrones similares a los de la gran Agatha Christie que tanto atraen a los amantes de la

novela de detectives tradicional.

Jane Stanton Hitchcock, 1947 - 2025 un referente de la novela de misterio norteamericana nos

 dejó en el mes unio. Hitchcok se especializó en thrillers de caracter social haciendo hincapié en

 los trapos sucios de la élite neoyorkina, sus traiciones y asesinatos,  a la que ella perteneció. 

Sus obras mas conocidas

incluyen:

 Social Crimes, 

 One Trick Pony

 A Dangerous Lady

 Bluff, 

The Witches' Hammer, 

 Sophie Kinsella (Madeleine Wickham)  (1969-2025)

Murió recientemente,en este mes que apenas termina de cáncer cerebral con apenas 55 años. Madeleine Wickham era su nombre verdadero y escribió bajo el pseudónimo de Sophie Kinsella y el suyo propio. Sus temas giraban en torno temas de intriga, secretos y misterios doméstico. 

Su último trabajo What Does it Feel Like (2024) es semi-autobiógrafico y refleja en el libro la lucha con la enfermedad. 

The Party Crasher

The Burnout

Love Your Life

I Owe you One

Surprise Me

My Not so Perfect Life

Can you Keep a Secret?

The Undomestic Goddess







domingo, 30 de noviembre de 2025

El Premio Edgar de este año es para... Charlotte Vassell




 Una jovencisima Ms Vassell estudió historia en la Universidad de Liverpool y completó un Master en Estudios de Culturas Africana y Oriental antes de dedicarse al teatro despues de pasar por el Drama Studio de Londres. También ha trabajado en publicidad.

Este año ha sido premiada con el Premio Edgar, que rinde homenaje a Edgar Allan Poe, con un libro que critica severamente el mal comportamiento de la alta sociedad londinense cuando el estar "in" o "out" puede significar la línea entre la vida y la muerte, El libro se titula The In Crowd.

Otros libros de la misma autora son:

The Other Half

A Deadly Inheritance

Su investigador principal? Caius Beauchamp.